標題: 首爾市長選舉 鄭愿伍提恢復韓中日首都交流 新聞來源: https://udn.com/news/story/6809/9446943 聯合報 國際中心／綜合報導 南韓地方選舉將在六月三日登場，執政黨共同民主黨的首爾市長候選人鄭愿伍十六日接受 外媒訪問時表示，若未來當選市長，將恢復推動與北京、東京三個首都間的「BESETO合作 」。根據民調，鄭愿伍是支持度最高的候選人。 中央社報導，首爾城東區前廳長鄭愿伍日前在黨內出線，成為共同民主黨的首爾市長候選 人，在野黨國民力量則尚未確認人選，不過最有力的出線人選為現任首爾市長吳世勳。根 據電視台ＪＴＢＣ於十四日的民調結果，目前鄭愿伍民調領先國民力量所有候選人。 鄭愿伍十六日出席首爾外媒協會的會談，他表示，首爾是一個受到全世界關注的城市，之 前獲奧斯卡獎的「Kpop獵魔女團」背景正是首爾；不久前ＢＴＳ防彈少年團也在光化門進 行演出，「首爾是經濟和文化之都，我的目標是將觀光產業視為成長動力」。 鄭愿伍提出三大政見，他指出，若能當選首爾市長，將恢復首爾、北京、東京三個首都間 的合作，恢復「BESETO（Beijing、Seoul、Tokyo）」穿梭外交。鄭愿伍提到，BESETO合 作自一九九三年以來已逾卅年，但因政治與經濟問題，未能持續活動。 鄭愿伍強調，之前南韓總統李在明分別與日本首相高市早苗、中國國家主席習近平進行會 談，「韓日關係正進入新的合作階段，現在也是重啟首爾與北京交流的最佳時機，首爾在 北京與東京之間，具備能扮演樞紐與協調者角色的地理、政治及經濟地位」。 鄭愿伍指出，他在過往就曾與北京、東京的地方官員進行過對話，「我相信地方政府層級 的溝通，比大都市或中央政府層級相對容易，由於東京、北京和首爾是首都，我想必須承 受一些壓力，但我會成為那個向兩座城市主動敲門的人」。 此外，鄭愿伍提出，首爾作為亞洲經濟首都，未來若選上首爾市長，將提供稅收減免和家 庭簽證優惠，吸引全球企業進駐；除了現有的光化門、江南、汝矣島三大核心區外，還將 打造清涼里、往十里以及新村、弘大這些核心商業區，為首爾經濟注入新活力。 鄭愿伍也提到，若當選市長將打造引領全球趨勢的亞洲文化之都，擴建包含Ｋ－ＰＯＰ表 演場地在內的文化藝術基礎設施，也會大力支持文化藝術工作者和創作者，「首爾將成為 全球首屈一指的內容、美妝、時尚、美食及文化藝術中心」。 ─────────────────────────────────────── 首爾地標聖水洞高租金問題　市長候選人：產業轉型 https://www.cna.com.tw/news/aopl/202604160311.aspx 中央社 記者楊啟芳 首爾專電 韓國聖水洞近年為新興觀光景點，投入首爾市長選舉的城東區前廳長鄭愿伍表示，盼未來 把聖水洞模式推廣到整個首爾。不過，面臨聖水洞高租金問題，他認為產業結構正在轉型 。 聖水洞過往以工廠與中小型製造業為主，隨著產業外移與老舊廠房閒置而沒落。不過，近 年咖啡廳、藝術空間進駐，帶動年輕族群與創意產業聚集，加上大型品牌、快閃店，使聖 水洞成為時尚熱門地標，躍升為外國觀光客造訪首爾的重要據點之一。 聖水洞位於首爾城東區，首爾城東區前廳長鄭愿伍日前出線，成為共同民主黨的首爾市長 候選人。鄭愿伍於2014年當選城東區廳長後連任了3屆。 鄭愿伍今天出席首爾外媒協會的會談時說：「我所描繪的首爾未來景象並不遙遠，就在聖 水洞。」鄭愿伍指出，10多年前，聖水洞還是一個幾乎沒人會去的衰落工廠區，如今已成 熱門景點。 鄭愿伍表示，這不是因為政府，而是因為建立了制度和激勵措施，讓藝術家、小型企業和 公司能夠自由地紮根並蓬勃發展。鄭愿伍說：「當企業和公民成為城市的真正主人時，創 造力才能真正綻放。我將把這個模式推廣到整個首爾。」 不過，隨著聖水洞成為觀光勝地，快閃店大量進駐，店面租金也水漲船高，許多小規模店 家因高昂租金被迫撤出。對此，鄭愿伍說，目前聖水洞依然是很活絡的地方，「只不過產 業結構正在轉型，主導產業正在發生變化」。 鄭愿伍指出，產業轉型過程中，如何保護並協助衰退的產業，是政府正在思考的。「我們 正透過『安心商店』等制度，提供較低廉的價格讓店家營運。我認為，未來這類制度有必 要進一步擴大。」（編輯：陳妍君） -- 常羨人間琢玉郎，天教分付點酥娘。 盡道清歌傳皓齒、風起，雪飛炎海變清涼。 萬里歸來顏愈少、微笑，笑時猶帶嶺梅香。 試問嶺南應不好，卻道：此心安處是吾鄉。 　　　　　　　　　　　　　　——【北宋】蘇軾《定風波・南海歸贈王定國侍人寓娘》 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.74.216.249 (馬來西亞) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/IA/M.1776381166.A.1FC.html