標題: 美國土安全部局部停擺　川普簽令補發薪資 新聞來源: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202604040045.aspx 中央社 綜合華盛頓外電 根據白宮發布的備忘錄，美國總統川普今天簽署緊急命令，指示向國土安全部「每位」員 工補發在國土安全部局部停擺期間損失的薪酬與福利。 路透社報導，川普表示，這筆資金將與國土安全部的職能「具有合理且合邏輯的關聯」， 可能暗指國會為特定用途撥款資金重新分配的法律問題。 美國今年稍早發生移民官員涉及致命槍擊事件後，國會議員未能就國土安全部經費相關立 法達成共識。 自2月政府預算僵局開始以來，美國海岸防衛隊（USCG）、網路安全和基礎設施安全局（ CISA）、聯邦緊急事故管理總署（FEMA）等單位數以萬計文職人員未領到薪水。 聯邦參議院昨天清晨為眾議院通過國土安全部經費法案鋪路。這項法案將為國土安全部提 供經費到9月30日，從而結束近7週的局部停擺狀況。眾議院昨天召開會議，但未表決通過 法案。 川普上週簽署命令指示發薪後，5萬名運輸安全局（TSA）機場安檢員3月30日開始領到薪 水。 這場僵局導致TSA員工每天缺勤率達10%甚至更高，美國機場陷入混亂，安檢大排長龍。（ 編譯：盧映孜） 附按：備忘錄全文（編譯） 致：國土安全部部長 　　管理與預算辦公室主任 主旨：讓國土安全部擺脫由民主黨造成的停擺 自民主黨關閉國土安全部（DHS）以來，已過去將近7週，這一行動阻止了在美國移民與海 關執法局以及美國海關與邊境保護局工作的勇敢男女履行其保衛國家邊境與執行移民法律 的職責。由於國會民主黨的行為，超過35,000名員工——包括海岸防衛隊文職人員、協助 國家準備災害應變的聯邦緊急事務管理署員工，以及網路安全與基礎設施安全局的資安專 業人員——已近兩個月未領薪資。 因此，數千名正在履行關鍵公共安全職責的國土安全部員工正努力維持生計並供養家庭。 這種對國土安全部員工的冷漠對待必須結束，以確保美國不會面臨安全威脅，並維持應對 緊急情況的準備能力。 作為美國總統，我已判定這些情況構成一種危及國家安全的緊急狀態。因此，我特此指示 國土安全部部長，與管理與預算辦公室主任協調，使用與國土安全部職能具有合理且邏輯 關聯的資金，依據適用法律（包括《美國法典》第31編第1301(a)條），向每一位國土安 全部員工提供其本應獲得的薪資與福利（若非此次由民主黨主導的停擺）。 一旦國土安全部的正常資金恢復，應依法盡一切努力調整相關資金帳戶，以確保國土安全 部的運作與活動能夠依照停擺前的既定支出計畫持續進行。 本備忘錄中的任何內容，均不得被解釋為削弱或以其他方式影響法律賦予任何行政部門或 機構（或其主管）的權限，亦不得影響管理與預算辦公室主任在預算、行政或立法提案方 面的職能。本備忘錄的執行應符合適用法律，並以撥款可用性為前提。本備忘錄無意且不 會為任何一方創設任何可依法或衡平法主張的實體或程序性權利或利益，無論該主張是針 對美國、其部門、機構或實體，或其官員、員工、代理人，或任何其他人。 -- 常羨人間琢玉郎，天教分付點酥娘。 盡道清歌傳皓齒、風起，雪飛炎海變清涼。 萬里歸來顏愈少、微笑，笑時猶帶嶺梅香。 試問嶺南應不好，卻道：此心安處是吾鄉。 　　　　　　　　　　　　　　——【北宋】蘇軾《定風波・南海歸贈王定國侍人寓娘》 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 202.87.221.113 (馬來西亞) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/IA/M.1775281750.A.272.html