标题: 美国土安全部局部停摆　川普签令补发薪资 新闻来源: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202604040045.aspx 中央社 综合华盛顿外电 根据白宫发布的备忘录，美国总统川普今天签署紧急命令，指示向国土安全部「每位」员 工补发在国土安全部局部停摆期间损失的薪酬与福利。 路透社报导，川普表示，这笔资金将与国土安全部的职能「具有合理且合逻辑的关联」， 可能暗指国会为特定用途拨款资金重新分配的法律问题。 美国今年稍早发生移民官员涉及致命枪击事件後，国会议员未能就国土安全部经费相关立 法达成共识。 自2月政府预算僵局开始以来，美国海岸防卫队（USCG）、网路安全和基础设施安全局（ CISA）、联邦紧急事故管理总署（FEMA）等单位数以万计文职人员未领到薪水。 联邦参议院昨天清晨为众议院通过国土安全部经费法案铺路。这项法案将为国土安全部提 供经费到9月30日，从而结束近7周的局部停摆状况。众议院昨天召开会议，但未表决通过 法案。 川普上周签署命令指示发薪後，5万名运输安全局（TSA）机场安检员3月30日开始领到薪 水。 这场僵局导致TSA员工每天缺勤率达10%甚至更高，美国机场陷入混乱，安检大排长龙。（ 编译：卢映孜） 附按：备忘录全文（编译） 致：国土安全部部长 　　管理与预算办公室主任 主旨：让国土安全部摆脱由民主党造成的停摆 自民主党关闭国土安全部（DHS）以来，已过去将近7周，这一行动阻止了在美国移民与海 关执法局以及美国海关与边境保护局工作的勇敢男女履行其保卫国家边境与执行移民法律 的职责。由於国会民主党的行为，超过35,000名员工——包括海岸防卫队文职人员、协助 国家准备灾害应变的联邦紧急事务管理署员工，以及网路安全与基础设施安全局的资安专 业人员——已近两个月未领薪资。 因此，数千名正在履行关键公共安全职责的国土安全部员工正努力维持生计并供养家庭。 这种对国土安全部员工的冷漠对待必须结束，以确保美国不会面临安全威胁，并维持应对 紧急情况的准备能力。 作为美国总统，我已判定这些情况构成一种危及国家安全的紧急状态。因此，我特此指示 国土安全部部长，与管理与预算办公室主任协调，使用与国土安全部职能具有合理且逻辑 关联的资金，依据适用法律（包括《美国法典》第31编第1301(a)条），向每一位国土安 全部员工提供其本应获得的薪资与福利（若非此次由民主党主导的停摆）。 一旦国土安全部的正常资金恢复，应依法尽一切努力调整相关资金帐户，以确保国土安全 部的运作与活动能够依照停摆前的既定支出计画持续进行。 本备忘录中的任何内容，均不得被解释为削弱或以其他方式影响法律赋予任何行政部门或 机构（或其主管）的权限，亦不得影响管理与预算办公室主任在预算、行政或立法提案方 面的职能。本备忘录的执行应符合适用法律，并以拨款可用性为前提。本备忘录无意且不 会为任何一方创设任何可依法或衡平法主张的实体或程序性权利或利益，无论该主张是针 对美国、其部门、机构或实体，或其官员、员工、代理人，或任何其他人。 -- 常羡人间琢玉郎，天教分付点酥娘。 尽道清歌传皓齿、风起，雪飞炎海变清凉。 万里归来颜愈少、微笑，笑时犹带岭梅香。 试问岭南应不好，却道：此心安处是吾乡。 　　　　　　　　　　　　　　——【北宋】苏轼《定风波・南海归赠王定国侍人寓娘》 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 202.87.221.113 (马来西亚) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/IA/M.1775281750.A.272.html