標題: 出口民調：哈薩克新憲公投過關　總統可望突破任期限制 新聞來源: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202603160011.aspx 中央社 綜合阿斯塔納外電 根據出口民調，哈薩克選民今天在公投中通過新憲法，可能讓總統托卡葉夫有機會透過法 規漏洞繼續在這個中亞能源與礦產大國掌權至2029年之後。 路透社報導，兩項出口民調結果顯示，約有87%選民支持新憲法。選舉委員會稍早表示， 投票率達73%。 新憲法精簡國會架構，同時恢復1996年廢除的副總統職位，並且賦予總統任命副總統和多 位重要官員的權力。 新憲法起草過程迅速，使部分哈薩克分析人士推測，托卡葉夫（Kassym-Jomart Tokayev ）可能考慮任命副總統為接班人並且提前卸任，或利用新憲法重設總統任期而繼續掌權。 舊憲法和新憲法都規定總統任期為7年、不得連任，這項限制是托卡葉夫於2022年提出。 美聯社報導，修憲提案將哈薩克國會兩院合併為一、賦予總統在國會同意下任命重要政府 官員的權力，包括恢復副總統職位。 托卡葉夫提出這項哈薩克4年內的第2次修憲。分析人士指出，此舉可能為他在任期屆滿後 繼續掌權鋪路。 現年72歲的托卡葉夫曾任前蘇聯官員和哈薩克外交官。目前他的總統任期至2029年止且不 得連任。分析人士認為，托卡葉夫可能藉由這項公投重設總統任期限制。(編譯：何宏儒) ─────────────────────────────────────── 哈薩克斯坦今天舉行修憲公投，「將重塑政治體制」 https://www.guancha.cn/internation/2026_03_15_810153.shtml 文／觀察者網 齊倩 當地時間3月15日，哈薩克斯坦就新憲法草案舉行全國公投。 據哈通社消息，截至上午10時，已有約239萬選民參與投票，投票率達19.21%。當天，哈 薩克斯坦總統托卡耶夫親自參與投票。該國中央選舉委員會將於16日公布初步結果。 根據憲法改革委員會此前公布草案，此次憲法改革的核心變化包括：議會由兩院制改為一 院制；恢覆副總統職位；強化數字環境人權保障、政教分離、教育世俗化等原則。 哈通社強調，此舉旨在對國家政治體制進行系統性現代化改造，適應人工智能（AI）時代 ，提升治理效率、鞏固法治。若通過，新憲法2026年7月1日生效，現議會終止職權。 「今天是決定國家命運的一天，」15日，托卡耶夫在投票後向媒體指出，「這是一份具有 歷史意義的文件，它為我國公民的權利和自由提供保障，意義重大。新憲法將維護國家和 領土的完整，保障我國的獨立和主權。」他同時強調了世俗化原則的重要意義，堅信新憲 法將成為哈薩克斯坦邁向先進與進步的重要基礎。 托卡耶夫談到，設立副總統職務不會對社會造成影響，反而有助於進一步鞏固國家權力體 系的穩定性。他還提到：「至於總統大選，仍將嚴格按照現行憲法規定，於2029年如期舉 行。」 此前，托卡耶夫曾稱，此次公投是「一個真正的歷史性時刻」，將使能源和礦產大國哈薩 克斯坦擺脫「超級總統制」，走向更大的權力分立。 據公開資料，哈薩克斯坦現行憲法於1995年經全民公投通過，確立總統制框架。此後歷經 多次修訂，2022年6月公投通過56項修改，推動從「超級總統制」向「總統-議會制」轉型 ，廢除「民族領袖」地位，實行總統單一七年任期，強化議會與公民權利。 2025年9月，托卡耶夫提出轉向一院制議會。2026年1月憲法委員會成立，此後通過線上平 台收集近1萬條公民建議。2月11日托卡耶夫簽署總統令，定於3月15日舉行共和國全民公 投，2月12日新憲法草案正式公布（共11章95條，修改現行憲法約84%條款）。 新憲法草案主要條款如下： 組建新的一院制議會——庫魯爾泰。該機構由145名議員組成，擁有更為廣泛的職權。議 員選舉將采用比例代表制，任期為5年。比例代表制有助於促進政黨人事政策的發展，提 升其制度化水平，並強化政治力量對社會的責任感。 設立全國對話平台——哈薩克斯坦人民理事會。該機構將承接哈薩克斯坦民族和睦大會與 國家庫魯爾泰大會的戰略職能，作為最高咨詢機構代表人民利益，並擁有立法倡議權。 設立副總統職位。副總統將受總統委托，負責與哈薩克斯坦境內外的社會政治、科學以及 文化教育組織開展協作。 強化法律保障。憲法首次納入關於律師活動和律師協會的專門條款；明確保障知識產權； 禁止出台加重公民負擔或惡化其境遇的法律；嚴禁「一罪兩罰」；進一步強化無罪推定原 則，並正式確立「米蘭達原則」。 在政教關系方面，憲法將明確界定宗教與國家的分離，並強調教育體系的世俗屬性。 草案還擬引入「婚姻是男女之間自願且平等的結合」條款，旨在通過最高法律層面保護傳 統價值觀，並進一步加強對婦女權利的保障。 據哈通社介紹，草案的核心理念聚焦於知識、科學、文化和創新。這一具有根本意義的轉 變，標志著國家的未來不再由礦產資源和自然財富決定，而是取決於人力資本和公民的成 就。新憲法最顯著的特征是其鮮明的「人權導向」。數字化是新憲法所涵蓋的另一個重要 維度。 路透社和彭博社提到，一些批評人士表示，這部新憲法可能會讓托卡耶夫在其2029年任期 屆滿後繼續執政。不過，現年72歲的托卡耶夫否認將尋求連任。 英國戰略咨詢公司PRISM合夥人凱特·馬林森表示，憲法改革將重設副總統職位，並實行 一院制，「這將使哈薩克斯坦回到權力分配更加均衡的時代」。 2022年，哈薩克斯坦爆發了由燃油價格上漲引發的致命騷亂，托卡耶夫稱之為「未遂政變 」。 目前，哈薩克斯坦經濟增長加速，但通脹也隨之加劇。路透社援引數據稱，2月份，該國 通脹率達到11.7%，利率則高達18%，創歷史新高。 但標普全球評級上個月指出，此次公投不太可能導致總統任期延長，並維持哈薩克斯坦 BBB-評級，展望為正面。報告稱：「自2022年騷亂以來，該國的社會結構似乎已有所緩和 ，調查顯示，民眾對改革方向已達成更廣泛的共識。」 哈薩克斯坦社會發展研究所的調查結果顯示，約90%的受訪者支持新憲法草案。 -- 常羨人間琢玉郎，天教分付點酥娘。 盡道清歌傳皓齒、風起，雪飛炎海變清涼。 萬里歸來顏愈少、微笑，笑時猶帶嶺梅香。 試問嶺南應不好，卻道：此心安處是吾鄉。 　　　　　　　　　　　　　　——【北宋】蘇軾《定風波・南海歸贈王定國侍人寓娘》 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.74.218.6 (馬來西亞) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/IA/M.1773627166.A.FFB.html ※ 編輯: laptic (180.74.218.6 馬來西亞), 03/16/2026 10:14:16