標題: 「球在美國手上」美極限施壓 伊朗願讓步達核協議 新聞來源: https://udn.com/news/story/6809/9331976 聯合報 國際中心／綜合報導 美國持續加強中東軍事部署、極限施壓伊朗，英國廣播公司（ＢＢＣ）十五日報導，伊朗 外交部副部長塔赫特—拉凡奇在德黑蘭接受ＢＢＣ專訪表示，伊朗願意為與美國達成核協 議做出必要妥協，包括可稀釋濃縮度達百分之六十的濃縮鈾，前提是美方願意就解除制裁 展開討論。 伊朗稱美國須證明是真心 他說，現在「球在美國手上」，美方必須證明真心想談成協議，「如果他們是真心的，我 相信我們就會走在達成協議的路上」；伊朗願意將濃縮度百分之六十的濃縮鈾加以稀釋顯 示願意讓步。 美伊已於二月上旬在阿曼進行間接會談，第二輪會談預定十七日在日內瓦舉行。塔赫特— 拉凡奇表示，目前談判「大致朝正面方向發展，但現在下結論言之過早」。 川普曾公開稱前一輪會談「正面」；美國國務卿魯比歐十四日表示，川普偏好達成協議， 但要與伊朗達成協議「非常困難」，美國官員也一再強調，談判進展受阻的責任在伊朗而 非美國。 塔赫特—拉凡奇告訴ＢＢＣ，只要美方願意談解除制裁，伊朗就願意討論稀釋濃縮鈾等核 計畫相關議題，但未說清楚是解除全部或部分制裁。至於是否會像二○一五年核協議那樣 ，把境內超過四百公斤的高濃縮鈾運出境，他說現在言之過早。 伊朗拒討論彈道飛彈計畫 他強調，伊朗的立場是「對話應該只聚焦核議題」。他說，伊朗的理解是，美方也已得出 結論，若要達成協議，就必須把焦點放在核問題。他重申，拒絕與美方討論伊朗彈道飛彈 計畫，「飛彈是伊朗的防衛能力，不可能放棄」，當伊朗遭以色列與美國攻擊時「是飛彈 救了我們」，因此無法同意放棄自我防衛手段。 路透報導，正在德國出席慕尼黑安全會議的加拿大外交部長安南德接受專訪時明確指出： 「除非（伊朗）政權更迭，否則我們不會和該國恢復外交關係。就這麼簡單。」加國於二 ○一二年切斷與伊朗的外交關係。另外環球郵報報導稱，安南德對於是否支持美國發動軍 事打擊並未表態。 川普十三日也對伊朗政權的可能更迭表達支持，五角大廈已派出第二艘航空母艦前往該地 區。兩名美國官員告訴路透，若川普下令發動攻擊，美國軍方已針對可能對伊朗進行為期 數周的持續行動做好準備，這可能導致兩國爆發比以往更為嚴重的衝突。 伊稱零濃縮鈾已不是議題 關於川普一再呼籲伊朗實現零濃縮鈾，塔赫特—拉凡奇回應說：「零濃縮不再是議題，對 伊朗而言已不在討論範圍內。」由於這一濃縮程度已接近武器級，外界因而更懷疑伊朗正 朝核武方向推進，但伊朗向來否認。 ─────────────────────────────────────── 美續施壓 促伊減少石油輸中 https://udn.com/news/story/6809/9332009 聯合報 編譯盧思綸／綜合報導 政治新聞網站Axios 十四日報導，兩名知情的美國官員透露，美國總統川普與以色列總理 內唐亞胡二月十一日在白宮會晤時達成共識，美國將加碼施壓伊朗降低對中國出口石油， 迫使德黑蘭在核談判中做出更多讓步。 伊朗有超過八成石油出口流向中國，此舉不僅可能對德黑蘭造成經濟壓力，中國若因購買 伊朗石油遭美方加徵關稅，恐怕加劇美中關係緊張。 一名美國高層官員表示：「美國與以色列同意透過極限施壓手段全力對付伊朗，例如在伊 朗向中國出售石油這件事上。」多名美國官員提到，美方將在與伊朗展開核談判的時候， 同時進行極限施壓，且持續在中東加強軍事部署，以便在外交破局時保有發動打擊的選項 。 川普十天前簽署一項行政命令，賦予國務卿和商務部長權限，可建議總統對任何與伊朗做 生意的國家加徵至多百分之廿五的關稅。 Axios 指出，中國若因購買伊朗石油遭美方加關稅，恐怕讓本就緊張的中美關係更趨惡化 。美國正極力維持由中國主導的稀土供應鏈，並確保今年四月的川習會能如期舉行。 此外，雖然伊朗本身是產油大國，市場更在意的是，如果伊朗採取行動，影響其他國家把 石油運出去，如干擾運輸航道、攻擊設施等，恐造成整個區域供應中斷，如此將對油價與 市場造成更大衝擊。 ─────────────────────────────────────── 美伊重啟會談2/17第二輪核談判　伊朗外長率團赴日內瓦 https://www.cna.com.tw/news/aopl/202602160004.aspx 中央社 綜合德黑蘭外電 伊朗與美國重啟會談，本週稍晚將在日內瓦展開第二輪談判。伊朗外交部指出，部長阿拉 奇今天為此啟程前往瑞士。 法新社報導，外交部在聲明中指出，「阿拉奇（Abbas Araghchi）星期日深夜率外交和技 術代表團離開德黑蘭前往日內瓦，以進行第二輪核談判並且展開多項外交磋商」、「伊朗 －美國星期二（17日）將在阿曼調解和協助下進行核談判」。 外交部聲明表示，在日內瓦期間，阿拉奇預計將與瑞士和阿曼外長，以及國際原子能總署 （IAEA）署長葛羅西（Rafael Grossi）和其他國際官員會談。 以色列去年6月對伊朗展開轟炸、引發為期12天戰爭，導致德黑蘭和華府協商破局。雙方 於本月6日在阿曼首都馬斯開特（Muscat）重啟談判。 伊朗逾400公斤純度60%濃縮鈾庫存下落不明，核檢查人員上一次見到這批庫存是在去年6 月。 與此同時，以色列總理尼坦雅胡（Benjamin Netanyahu）今天表示，他上週告訴美國總統 川普，美國與伊朗達成的任何協議，內容都必須包括摧毀伊朗核基礎設施，而不僅僅是停 止濃縮過程。 伊朗副外長則在接受英國廣播公司（BBC）訪問時表示，若美國願意解除重創伊朗經濟的 制裁，德黑蘭將考慮在鈾庫存問題上作出讓步。 在伊朗上個月對反政府抗議進行致命鎮壓後，華府威脅對德黑蘭採取軍事行動。最新一輪 談判展開之際，美國已經對區域部署一個航空母艦戰鬥群。 阿拉奇6日率領伊方代表團在馬斯開特與美國中東特使魏科夫（Steve Witkoff）、川普女 婿庫許納（Jared Kushner）進行間接核談。 伊朗半官方法斯通訊社報導，負責經濟事務的副外長甘巴里（Hamid Ghanbari）指出，德 黑蘭正尋求與美國達成能為雙方帶來經濟利益的協議，特別是在航空、礦業，以及石油和 天然氣等領域。 他表示：「為使協議可行，讓美國也能在具有強勁而且快速經濟回報潛力的領域獲益，這 至關重要。」（編譯：何宏儒） ─────────────────────────────────────── 呼應海外反伊朗大規模集會　傳德黑蘭再現反政府口號 https://www.cna.com.tw/news/aopl/202602160007.aspx 中央社 綜合巴黎外電 海外伊朗人昨天在歐洲和北美展開大規模反對示威。根據報導，部分德黑蘭市民今天從自 家陽台和窗戶高喊反神權領導口號，遙相應和。 法新社報導，一波抗議運動於1月達到高潮，最高領袖哈米尼（Ali Khamenei）領導下的 這個伊斯蘭共和國為之動盪。人權團體指出，當局鎮壓造成數千人喪生。 隨著街頭抗議因鎮壓而逐漸平息，德黑蘭和其他城市居民上週開始從大型公寓內的住家內 ，以相對安全方式高呼反政府口號。 根據負責監控當地的社群媒體帳號Shahrak Ekbatan，東德黑蘭埃克巴坦區（Ekbatan）居 民夜間再度高喊「哈米尼去死」、「伊斯蘭共和國去死」和「國王萬歲」等口號。 被伊斯蘭革命推翻的前國王，其長子芮沙．巴勒維（Reza Pahlavi）曾敦促國內民眾配合 週末海外抗議同步展開這類行動。 德國南部慕尼黑（Munich）警方表示，昨天有25萬人參加集會。芮沙．巴勒維罕見地現身 活動中發表演說。 美國洛杉磯（Los Angeles）、加拿大多倫多（Toronto）等伊朗僑民大本營同步舉行大規 模擁戴王室集會。 巴勒維辦公室在社群平台X指出，全球超過100萬人參與這類集會。暫時無法針對這個數字 進行獨立查證。 芮沙．巴勒維在慕尼黑致詞時表示，這是多年以來規模最大集會，強調他已準備好領導伊 朗轉型。 這次集會中，芮沙．巴勒維僅存的同父同母手足、前公主法拉納茲．巴勒維（Farahnaz Pahlavi）也極為罕見地現身，讓支持王室的群眾士氣大振。 海外波斯語電視台伊朗國際（Iran International）報導德黑蘭其他地區今天的類似行動 ，播出群眾高喊「這是最後戰役，巴勒維要回來了」、「打倒革命衛隊（Revolutionary Guards）」等口號的畫面。 報導指出，包括南部希拉茲（Shiraz）、中部阿拉克（Arak）等城市也出現反當局口號。 法新社無法即時查證影片真實性。 新一波反政府行動正值美國、伊朗17日將在瑞士日內瓦就伊朗核計畫舉行重要磋商之際。 外界認為，這場談判將會決定華府是否對德黑蘭採取軍事行動。 根據總部設在美國的人權行動者新聞通訊社（Human Rights Activists News Agency）最 新統計，抗議期間有超過7000人死亡，多數是遭安全部隊射殺的民眾，目前已有近5萬 4000人遭到逮捕，而且鎮壓行動仍在持續。（編譯：何宏儒） -- 常羨人間琢玉郎，天教分付點酥娘。 盡道清歌傳皓齒、風起，雪飛炎海變清涼。 萬里歸來顏愈少、微笑，笑時猶帶嶺梅香。 試問嶺南應不好，卻道：此心安處是吾鄉。 　　　　　　　　　　　　　　——【北宋】蘇軾《定風波・南海歸贈王定國侍人寓娘》 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.74.217.193 (馬來西亞) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/IA/M.1771203878.A.499.html