標題: 極限施壓 川普：伊朗政權更迭最理想 新聞來源: https://udn.com/news/story/6809/9331113 聯合報 編譯周辰陽、茅毅／綜合報導 美國總統川普十三日證實，正部署第二支航艦打擊群開赴中東，並直言伊朗若政權更迭， 「那看來將是最理想的情況；四十七年來，他們只會講、光說不練」。 對美媒最近披露美國海軍「福特號」航艦打擊群將從加勒比海調往中東，川普十三日先在 白宮指出，「一旦（美伊）無法達成協議，我們就需要它；它很快就將啟程。我們已有一 艘航艦（「林肯號」）剛到那裡。若有必要，我們將做好準備，這是一支非常強大的軍隊 」；加派航艦則是「以防我們談不成協議時用得上」。 川普說，相信與伊朗的會談將會「成功」，要是沒成功，「對伊朗將是糟糕的一天、非常 糟糕」。美國國防部消息人士說，福特號打擊群到位，至少需一周。 川普十三日接著在美國北卡羅來納州「布拉格堡」勞軍時提到，和伊朗達成協議一直很困 難；「有時候你必須使對方害怕，這才真的能解決事情」。他不願透露希望誰接替伊朗最 高領袖哈米尼，只說「有些人選」。 川普近幾周來暗示，優先事項是要求伊朗進一步縮減核計畫。但他十三日補充說，這只是 美國要求伊朗讓步的其中一環；「要是我們真這麼做，那只會是任務中最小的一部分」。 對伊朗應如何避免美國動武，川普表示，「將他們當初就該給的那份協議給我們；要是他 們給我們適當的協議，我們就不會動手；達成協議，那美軍航艦很快就會離開」。路透十 三日引述消息人士報導，新一輪美伊會談及美俄烏會談十七日上、下午將先後在瑞士日內 瓦舉行。 另，國際原子能總署（ＩＡＥＡ）署長葛羅西十三日在慕尼黑安全會議（ＭＳＣ）中說， 和伊朗達成核設施受檢的協議並非不可能，但將「十分困難」。 ─────────────────────────────────────── 美官員：美軍可能攻擊伊朗國家、安全部門設施 https://udn.com/news/story/6809/9331114 聯合報 記者顏伶如、編譯茅毅、江昱蓁／綜合報導 美國總統川普一月威脅，若伊朗不同意達成核協議將發動攻擊。路透十三日引述兩位美國 官員說法，相較美國去年六月的「午夜重錘」軍事行動，這次行動規畫更複雜；一旦展開 歷時數周的持續性行動，美軍可能攻擊伊朗的國家及安全部門設施，不侷限於核基礎設施 。 紐約時報十四日報導，川普揚言，若德黑蘭不同意達成核協議，將攻擊伊朗，但五角大廈 在作為他的後盾上，處於準備不足的境地。三萬名至四萬名美軍散布在中東各地，包含八 座常駐基地，這些基地的防空能力不佳，難以讓它們免於伊朗預料中的報復。 要遂行川普對伊朗的攻擊，需更多能輪調、沒特定勤務的駐歐美軍基地，甚至遠在美國境 內的美軍戰機助陣。去年對葉門武裝團體青年運動的攻擊結束後，美國過去廿年征戰中東 期間積攢的軍事裝備大多已撤走。 美國去年派「杜魯門號」航艦與「卡爾文森號」航艦至中東攻擊伊朗核設施。但午夜重錘 基本上是一次性的攻擊，當時美軍Ｂ–２「幽靈」匿蹤轟炸機從美國本土奔襲伊朗核設施 ，之後伊朗則對美國駐卡達的烏代德空軍基地發動有限報復攻擊。 美國官員透露，這次的作戰規畫更複雜。有專家指出，對擁有龐大飛彈庫的伊朗，遂行上 述的持續性行動，美軍面臨的風險將大幅提高，伊朗在美國攻擊後做出的報復，也徒增爆 發區域衝突的風險。幾位美國高階國安官員向總統闡述，在五角大廈重新建構對伊攻擊能 力，以及更重要的是能協防恐難以防範伊朗報復的區域內十一個美國盟友前，應暫緩行動 。 美國約翰霍普金斯大學教授納斯爾說，在美軍還沒準備好前，川普就為了替伊朗反政府示 威者撐腰而揚言「懲罰」伊朗神權統治集團，聲稱美方「子彈已上膛」，但之後又必須退 縮，以為美軍爭取時間備戰。這讓伊朗警覺到伊美戰爭又即將到來，也給伊方時間讓他們 喊出的報復威脅更具可信度。 ─────────────────────────────────────── Axios：川普尼坦雅胡同意　美應施壓伊朗減少對中石油出口 https://www.cna.com.tw/news/aopl/202602150007.aspx 中央社 綜合華盛頓外電 美國新聞網站Axios今天引述兩名知情美國官員的說法報導，美國總統川普和以色列總理 尼坦雅胡本月11日在白宮會面時，兩人同意美方應施壓伊朗，迫使德黑蘭減少對中國的石 油出口。 一名美國高層官員告訴Axios：「我們同意對伊朗全面施加最大壓力，例如針對伊朗向中 國銷售石油一事採取行動。」 中國市場占伊朗石油出口量逾8成，這項貿易若有任何縮減，將導致伊朗石油營收下滑。 美國及伊朗外交官員上週在阿曼斡旋下舉行核談判，試圖恢復外交解決途徑。川普（ Donald Trump）已在中東地區部署海軍艦隊，美軍也在為可能對伊朗展開歷時數週的軍事 行動做準備。（編譯：洪培英） -- 常羨人間琢玉郎，天教分付點酥娘。 盡道清歌傳皓齒、風起，雪飛炎海變清涼。 萬里歸來顏愈少、微笑，笑時猶帶嶺梅香。 試問嶺南應不好，卻道：此心安處是吾鄉。 　　　　　　　　　　　　　　——【北宋】蘇軾《定風波・南海歸贈王定國侍人寓娘》 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.74.217.193 (馬來西亞) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/IA/M.1771121900.A.070.html