標題: 從互嗆到互敬　川普與裴卓白宮首會現合作曙光 新聞來源: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202602040179.aspx 中央社 綜合華盛頓外電 美國總統川普與哥倫比亞總統裴卓今天在白宮首次面對面會晤，並於會後表示氣氛友好。 由於兩人數月來相互批評，意識形態南轅北轍，分析家與顧問團事前並不看好兩人能順利 共事。 路透社報導，裴卓（Gustavo Petro）抵達白宮時，並未享有其他外國領袖獲得的盛大排 場，與川普（Donald Trump）約兩小時的會談也未開放媒體進入。會後，兩位領袖均未說 明是否達成具體協議，但都以正面語氣描述這次會面。 川普向媒體表示他們「相處得非常好」，至於是否就遏止哥倫比亞流出的毒品達成協議， 川普說他們「有在處理」。 裴卓則是在社群平台X分享的其中1則照片，似為川普親筆書寫的便條，除寫出裴卓的名字 古斯塔佛（Gustavo），還寫下「非常榮幸」以及「我愛哥倫比亞」幾個字。 裴卓接受哥倫比亞螺聲廣播電台（Radio Caracol）採訪時表示，過去從媒體和社群網路 上感受到的理念矛盾，在白宮見面時並不存在，因此認為過去感受到的矛盾來自其他美國 官員，而非川普本人。 裴卓表示，他在會中請求川普協助緝捕哥倫比亞境外的重大毒梟，並請這位美國總統出面 調解哥倫比亞與鄰國厄瓜多的外交爭端。厄瓜多總統諾波亞（Daniel Noboa）是川普堅定 盟友。據裴卓表示，川普同意致電諾波亞。 裴卓與川普過去數個月來關係起起伏伏。 川普曾對外表示有意由美國主導整個拉丁美洲，去年10月在沒有證據下稱裴卓是「非法毒 品頭子」，今年1月指控哥倫比亞未能控制毒品貿易，進而提出可能對這個美國長期友邦 採取軍事行動。 裴卓過去是反帝國主義的游擊隊員，2022年當選哥倫比亞總統。他之前曾重砲批評川普， 說川普政府對疑似運毒船隻發動的致命打擊行動等同犯下戰爭罪，並將美國上個月進入委 內瑞拉逮捕總統馬杜洛（Nicolas Maduro）的行動形容為「綁架」。 然而，兩位領袖今年1月通話後，口徑一致地肯定通話內容，雙邊關係意外融冰，進而促 成裴卓獲邀訪問白宮。對於裴卓近來話鋒有變，川普昨天向媒體暗示或許是在馬杜洛突襲 行動過後立場放軟。 分析家表示，兩位領袖若未能達成更持久的和解，將對區域安全產生深遠影響。這主要是 因為哥倫比亞不僅是全球最大古柯生產國，境內還有受美方認定的恐怖組織活動。 長期以來，哥倫比亞一直是華府遏止毒品往北流入美國的關鍵盟友。然而，裴卓上任後， 古柯產量有所增加，儘管相關數據仍有爭議。哥倫比亞當局主張，政府雖不再強制剷除古 柯，但轉向加強查緝並執行精準攔截行動，以避免傷及小農生計。（實習編譯：羅薇佳； 核稿：蔡佳敏） ─────────────────────────────────────── 川普會哥倫比亞總統裴卓 贈著作《交易的藝術》和這句話 https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/5332190 自由時報 即時新聞／綜合報導 美國總統川普3日於白宮會晤哥倫比亞總統裴卓（Gustavo Petro），兩人過去一直發表敵 對言論，不過，裴卓此趟訪美似暫擱分歧，以熱情和讚揚收場。川普在會後形容氣氛良好 ，裴卓則自曝收到川普的著作《交易的藝術》（The Art of the Deal）上面還有簽名和 題辭「你很棒」。 綜合媒體報導，川普和裴卓此前經常隔空互罵，川普在美軍突襲委內瑞拉後曾表示，考慮 對哥倫比亞當局採取軍事行動，還稱「哥倫比亞病得很重」，指裴卓是「病態的人」（ sick man）與「販毒首腦」；裴卓則曾回擊稱川普「老年痴呆的大腦」（senile brain） 。 雙方今次在白宮舉行閉門會談，現場未開放媒體採訪，也未舉行聯合記者會。裴卓在會後 形容雙方會面氣氛很好，他在接受哥倫比亞媒體訪問時稱讚川普，「說實話，我喜歡坦率 的美國人，敢說出內心感受的人。我們無疑非常不同，但坦率是最重要的。」 裴卓4日在社群平台X分享一張川普於1987年出版的著作《交易的藝術》（The Art of the Deal）的簽名書照片，並用西班牙文寫道：「川普送我這本書是什麼意思？我的英語 不太好。」似乎是在嘲諷會前媒體報導稱他不會說英語、需要翻譯的說法。而照片中可見 ，川普在簽名上方寫著「你很棒」。 https://pbs.twimg.com/media/HAQfCAHXgAEbgdM.jpg https://pbs.twimg.com/media/HAQfCBqWIAALU_o.jpg -- 長亭外，古道邊，芳草碧連天。晚風拂柳笛聲殘，夕陽山外山。 天之涯，地之角，知交半零落。一壺濁酒盡餘歡，今宵別夢寒。 長亭外，古道邊，芳草碧連天。問君此去幾時還，來時莫徘徊。 天之涯，地之角，知交半零落。人生難得是歡聚，惟有別離多。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——【現代】李叔同《送別》 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.74.218.167 (馬來西亞) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/IA/M.1770196365.A.D51.html