標題: 戒嚴案被控內亂罪首謀 尹錫悅遭韓檢求處死刑 新聞來源: https://udn.com/news/story/6809/9263638 聯合報 編譯高詣軒／綜合報導 韓聯社報導，南韓特別檢察官小組十三日以內亂罪首謀為由，求處前總統尹錫悅死刑。 南韓特別檢察官趙垠奭團隊在首爾中央地方法院提出上述量刑請求，事由是尹錫悅二○二 四年十二月違法實施戒嚴，指稱他領導內亂，試圖通過控制司法和立法機構來維持權力。 根據韓聯社報導，檢察官朴億洙在庭上表示，尹錫悅背棄憲法、罔顧職責與使命而實施戒 嚴，出動軍警占據國會大樓和選委會，企圖對個別媒體辦公室斷供水電，「實屬破壞憲法 秩序的重大事件，史無前例」，但被告卻不曾反省檢討。 檢方說，尹錫悅涉嫌與前國防部長官金龍顯等人合謀，宣布違憲、違法的緊急戒嚴，企圖 擾亂國家憲政秩序並製造暴亂。他不但涉嫌動員戒嚴部隊和警力封鎖國會，妨礙國會就解 除緊急戒嚴進行表決，還企圖逮捕或拘留國會議長禹元植、時任共同民主黨黨首李在明、 前國民力量黨首韓東勳等政界人士，以及中央選舉管理委員會的工作人員，犯罪情節極其 惡劣。 韓聯社報導，檢方提出求處死刑時，尹錫悅在被告席上露出一絲淡淡的微笑，旁聽席上一 些尹錫悅支持者則大聲咒罵。 另外，檢方也宣布同案其他幾名被告求刑，檢方請求法院判處前防長金龍顯無期徒刑，國 防情報司令部前司令盧相元卅年有期徒刑，警察廳前廳長趙志浩廿年有期徒刑，首爾地方 警察廳前廳長金奉植則被求刑十五年。 南韓刑法規定，對內亂首謀的法定刑僅三種，即死刑、無期徒刑與不得假釋的終身監禁。 南韓國內早有看法認為，鑒於尹錫悅涉案情節嚴重和毫無悔意等原因，應求處死刑。另有 看法認為，死刑可能引發的社會影響與法官可能的實際量刑結果，求處無期徒刑較妥當。 根據韓媒報導，外界預料本案一審將於二月宣判。 尹錫悅成為南韓史上第二名遭求處死刑的前總統，過去南韓僅有全斗煥因一九八○年光州 事件動用軍隊鎮壓市民示威、涉嫌內亂首謀罪而被求處死刑。全斗煥一九九六年一審被判 死刑，上訴後改判無期徒刑，一九九七年被時任總統金泳三赦免。 國際特赦組織已將南韓歸類為實質上廢除死刑國家，自一九九七年以來南韓從未執行死刑 。 ─────────────────────────────────────── 曾在虛擬法院判全斗煥無期徒刑　尹錫悅今遭求處死刑 https://www.cna.com.tw/news/aopl/202601140007.aspx 中央社 記者戴雅真 東京專電 韓國內亂特別檢察組13日向法院請求，對涉嫌「內亂首謀罪」而遭羈押起訴的前總統尹錫 悅求處死刑。諷刺的是，尹錫悅就讀首爾大學法學院時，曾在模擬法庭擔任法官，對前總 統全斗煥判處無期徒刑，如今卻被檢方認為「有必要做出比全斗煥、盧泰愚更嚴厲的懲處 」。 根據中央日報報導，13日於首爾中央地方法院刑事第25合議庭舉行的內亂首謀嫌疑案結案 庭審，審理對象包括尹錫悅及前國防部長金龍顯在內8名被告。 根據起訴內容，尹錫悅在並非處於戰爭或國家緊急狀態下，違反憲法宣布緊急戒嚴，並動 員軍隊與警察，引發騷亂。 內亂特檢組表示，「沒有任何可以在量刑上予以酌情的情節，反而應該判處更重的刑罰。 除法定最低刑罰之外，唯一的選項就是死刑，因此請求對被告尹錫悅求處死刑。」 尹錫悅原本面無表情、直視正前方聆聽檢方求刑意見，在聽到「死刑」後露出一抹笑容， 隨後左右張望。旁聽席則是傳出「這瘋XX」、「屁話」等辱罵聲，還有人說「太有趣了」 ，發出爆笑聲，現場一片嘈雜聲。尹錫悅則是帶著笑容，繼續注視著旁聽席。 隨後，對於金龍顯等7名被告的求刑意見繼續進行。尹錫悅繼續面無表情直視前方，偶爾 與律師耳語交換意見。 當天，特檢組對金龍顯求處無期徒刑，對前情報司令官盧相元求處30年有期徒刑。其餘前 軍警高層被求處10年至20年不等刑期。 韓國歷史上，曾任總統者被檢方求處死刑的情況相當罕見。過去僅有全斗煥因1980年光州 事件動用軍隊鎮壓市民示威、涉嫌內亂首謀罪而被求處死刑。尹錫悅成為第2位遭求處死 刑的韓國前總統。 全斗煥於1979年12月12日發起政變，徹底掌控軍方，後稱雙十二政變（12．12軍事叛亂） 。全斗煥後續於1980年5月17日宣布全國擴大戒嚴，引發暴力鎮壓示威民眾的光州事件， 最終登上總統大位。金泳三執政後，將雙十二事件定性為政變，1996年判決政變發起人全 斗煥與盧泰愚構成叛亂罪。全斗煥一審被判死刑，最終被判處無期徒刑，後獲得特赦。 尹錫悅在競選總統期間曾表示，「我在大學時期曾於12．12模擬審判中擔任法官，對當時 新軍部實權人物全斗煥判處無期徒刑」，並稱「我的歷史觀，從那時到現在都沒有改變」 。 然而13日，特檢卻以全斗煥的案例為依據，對尹錫悅求處死刑。求刑意見中，「全斗煥」 的名字共被提及7次。 特檢方面表示，「為了避免悲劇性歷史重演，有必要作出比對全斗煥、盧泰愚勢力更為嚴 正的懲處」，並指出「在量刑時，必須嚴肅考慮再犯的可能性」。 此外，當天進行庭審的首爾中央地方法院417號刑事法庭，正是1996年對全斗煥求處並宣 判死刑的場所。全斗煥與盧泰愚身穿淺藍色囚服、白色橡膠鞋，手牽手並肩站在法庭內的 歷史照片，背景正是417號刑事法庭。 尹錫悅是第5位以被告身分站上法庭的前總統，1996年全斗煥、盧泰愚，2017年是朴槿惠 ，2018年則是李明博。（編輯：洪啓原） -- 終究沒人能阻止「青瓦臺詛咒」繼續？ -- 長亭外，古道邊，芳草碧連天。晚風拂柳笛聲殘，夕陽山外山。 天之涯，地之角，知交半零落。一壺濁酒盡餘歡，今宵別夢寒。 長亭外，古道邊，芳草碧連天。問君此去幾時還，來時莫徘徊。 天之涯，地之角，知交半零落。人生難得是歡聚，惟有別離多。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——【現代】李叔同《送別》 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.74.218.200 (馬來西亞) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/IA/M.1768352917.A.763.html