標題: 不滿歐改美版俄烏協議 普亭：歐若挑事 俄已準備好開戰 新聞來源: https://udn.com/news/story/122663/9180626 聯合報 編譯盧思綸、國際中心／綜合報導 華爾街日報報導，美俄二日在莫斯科就烏克蘭和平計畫進行磋商，俄羅斯總統普亭與美國 特使威科夫、美國總統川普女婿庫許納會晤五小時，但並未達成協議。普亭則在會談前痛 批歐洲阻止和平，稱歐洲若挑起戰端，俄羅斯已準備開戰，是普亭至今對歐洲最直接的威 脅。 美俄會後，俄方談判代表德米崔耶夫形容「討論富有成果」，但雙方並未達成協議。普亭 外交顧問鄂夏柯夫也表示，磋商「有建設性且有意義」，並透露美方提出有關領土控制問 題，但目前仍未討論出折衷方案，並稱美方構想「有些可接受、有些不可接受」。 鄂夏柯夫說，普亭要求威科夫與庫許納向川普轉達多項訊息，並稱會談為機密，與美方說 好不公開內容。 政治新聞網Axios 報導，這是威科夫第六度與普亭磋商，也是八月阿拉斯加雙普會談後第 一次；這是庫許納首度加入與俄談判。兩名知情人士透露，威科夫與庫許納預計三日與烏 克蘭總統澤倫斯基在歐洲舉行短暫會談。 另一方面，美烏會談前，普亭在莫斯科一場投資論壇上表達對歐洲修改美版停戰計畫的不 滿。普亭說，「我們不打算跟歐洲作戰，我說過一百次了，但如果歐洲想打俄羅斯，並率 先挑起戰端，俄羅斯已準備好開戰」。 這番言論被視為至今對歐洲最尖銳的威脅，凸顯普亭加劇美歐聯盟內部分歧。美國先前提 出廿八點計畫，包括要求烏克蘭割讓整個頓巴斯等內容，被歐洲多國批評偏袒莫斯科形同 要烏克蘭投降，在歐洲壓力下，美方與基輔磋商後再提出十九點方案。 普亭則批評，歐洲大國試圖破壞和平談判，他們提出的想法俄國完全無法接受。普亭說， 歐洲正阻止美國政府在烏克蘭問題上實現和平，他批評歐洲列強「站在戰爭那一邊」。但 他沒有明確說明歐洲那些要求讓他無法接受。 克宮發言人佩斯科夫表示，俄方感謝川普的努力，但克宮不會立即評論與美方的討論，因 為公開宣傳不太可能有益。他表示，「目前相關工作正在專家層級進行，應該在專家層級 取得某些成果，然後這些成果將成為日後最高層級接觸的基礎」。 俄烏開戰後首次 普亭訪印將會莫迪 料聚焦俄油議題 俄羅斯總統普亭四日將訪問印度，與印度總理莫迪舉行峰會，雙方料聚焦深化經濟、國防 與能源合作。普亭此行將考驗印度在烏克蘭戰爭持續之際，如何在美俄之間維持平衡。 美聯社報導，普亭預定四日抵達印度國是訪問，五日與莫迪會談。普亭上次訪印是二○二 一年俄烏戰爭爆發前。莫迪去年訪俄，並於今年九月在中國舉行的上海合作組織峰會與普 亭短暫會面。 印度官員透露，印俄雙方將公布以經濟合作、貿易便利化、海事、醫療與媒體交流為核心 的一系列文件。印度希望擴大對俄出口，特別是藥品、農產品與紡織品，並尋求移除非關 稅障礙，同時爭取俄方穩定供應化肥。 美國批評印度採購俄石油，等同資助俄國戰爭財源，美國總統川普八月更以此為由，將對 印度商品關稅提高至百分之五十。印度則稱已遵循國際制裁措施，並以國家利益與能源安 全為優先。 美國近日制裁俄國石油巨擘俄羅斯石油與路克石油，印度官員表示，印度將避免向遭制裁 企業購油，但仍會保留與未受制裁的俄國企業合作的彈性。 新德里智庫「觀察研究基金會」外交政策副總裁潘特說，印度不會完全切斷俄國能源供應 ，未來進口量將取決「市場力量與制裁效果」。 能源合作也將是峰會焦點之一，包括印度在俄遠東地區的投資及與俄方擴大民用核能合作 。其中位於坦米爾那都邦、由俄方協助建造的古丹庫蘭核電廠，是雙邊合作核心，雙方也 在討論設備在地生產及第三國合作計畫。 普亭這次訪印，印度預期將要求俄國加速交付二○一八年簽署、價值約五十四億美元Ｓ– 四○○防空飛彈系統採購案，之前的延宕被認為與俄烏戰爭導致供應鏈受阻有關。 儘管印度近年軍購來源多元化，俄國仍是其最大武器供應國。俄方希望向印度推銷其匿蹤 戰機Su–57，但印度也在評估其他供應國選項。 ─────────────────────────────────────── 烏克蘭和平談判：哪些關鍵人物正努力促成協議？ https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cp9k198jx53o/trad 作者：BBC 中文 美國代表團已抵達克里姆林宮，與俄羅斯總統普京展開會談，討論可能結束烏克蘭戰爭的 協議。 這次行程是過去兩週密集外交行動中的最新一步，目的是嘗試就烏克蘭問題達成協議。 兩週前，美國向基輔提出了一份28點的和平計劃，廣泛被視為大幅傾向莫斯科。自那之後 ，美烏雙方在日內瓦與佛羅里達都進行了會談。但究竟有哪些關鍵談判者參與其中？ 美國：德里斯科爾（Dan Driscoll） 39歲的德里斯科爾是史上最年輕的美國陸軍部長，也是美國副總統萬斯的前同學與親密盟 友。 自美國和平計劃外洩後不久，他從上月突然被納入前往烏克蘭首都基輔的代表團，之後便 成為結束戰爭談判中的核心人物。 德里斯科爾被認為可能是未來的美國國防部長人選。特朗普在第二任期初提名他為陸軍部 長時曾說，他具備「能成為破局者和變革推動者的強大經驗」。 美國：史蒂夫·威特科夫（Steve Witkoff） 維特科夫是房地產大亨，也是特朗普的高爾夫球友。最初他被任命為美國中東特使，但後 來成為美國與俄羅斯談判中的重要人物。 他因似乎優先考慮莫斯科對結束戰爭的要求而遭到批評，今年已多次造訪俄羅斯首都，卻 未前往基輔。這是他已知的第六次造訪莫斯科與普京會面。 美國：馬可·盧比奧（Marco Rubio） 盧比奧是美國國務卿，也就是國家的最高外交官。他在日內瓦領導美國代表團對最新版本 的和平計劃進行修改。盧比奧歷來被認為比特朗普政府的其他官員對俄羅斯持更批判的態 度。 在佛羅里達談判期間的週末，他表示最新一輪外交斡旋「不只是關於結束戰鬥的條件」。 「這也關乎如何讓烏克蘭能長期繁榮的條件……我認為我們今天在這方面有所進展，但仍 有更多工作要做。」 美國：賈里德·庫什納（Jared Kushner） 庫什納是特朗普的女婿，在特朗普第一任期內身為高級顧問，是核心人物之一。他以國際 商業與地產發展聞名。 雖然這位44歲人士在特朗普本任期並未擔任正式職位，但他仍以顧問身分協助白宮進行外 交談判。他近期似乎才開始參與烏克蘭和平談判。 烏克蘭：安德烈·葉爾馬克（Andriy Yermak，已辭職） 在上週因反腐突擊而辭職前，葉爾馬克曾長期擔任烏克蘭總統澤連斯基的幕僚長和首席談 判代表。 作為幕僚長，他在政府最高層掌握巨大權力，也由澤連斯基任命負責關鍵的和平談判。就 在上週反腐調查人員突擊搜查他在基輔的住所後數小時，他的政治生涯突然終結。 烏克蘭：魯斯捷姆·烏梅羅夫（Rustem Umerov） 烏梅羅夫現任烏克蘭國家安全委員會主席。他在佛羅里達舉行的談判中接替葉爾馬克成為 首席談判代表。 他曾是戰爭初期和平談判的資深參與者，之後成為烏克蘭國防部長——此職直到今年7月 為止。 BBC駐烏克蘭記者詹姆斯·沃特豪斯（James Waterhouse）指出，目前尚不清楚烏梅羅夫 接替葉爾馬克參與談判，對基輔而言是及時重啟談判進程，還是會導致代價高昂的談判中 斷。 俄羅斯：基里爾·德米特里耶夫（Kirill Dmitriev） 自特朗普第二任期開始，德米特里耶夫一直是美俄外交行動中的重要人物。 他曾在美國工作與生活，商業交易經驗遠多於外交或軍事。 與普京身邊大多數人不同，他在美國電視節目中應對自如。他常在稱讚特朗普外交技巧的 同時，用西方觀眾聽得懂的語言傳達俄羅斯政府敘事。 上月出現的和平計劃草案，據報是他與維特科夫在邁阿密會談三日後完成的。 俄羅斯：尤里·烏沙科夫（Yuri Ushakov） 烏沙科夫自2012年起一直是普京的外交政策顧問，並曾於1998至2008年擔任俄羅斯駐美大 使。 在彭博新聞報導的一段與維特科夫的外洩通話中，他似乎希望特朗普能與普京直接對話以 推動談判。上週，他在莫斯科表示：「歐洲的方案乍看之下……完全沒有建設性，對我們 毫無益處。」 俄羅斯：弗拉基米爾·梅金斯基（Vladimir Medinsky） 梅金斯基是普京的高級幕僚之一，自2022年俄羅斯全面入侵烏克蘭以來一直是談判團的重 要成員。 這位前文化部長以強硬派著稱，並協助編寫新版俄羅斯教科書，以為戰爭提供正當理由。 他出生於烏克蘭中部小鎮斯米拉（Smila）。 ─────────────────────────────────────── 5小時密談零突破！俄國大規模空襲烏克蘭 歐洲怒批普廷「假和平」 https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/5266962 自由時報 編譯陳成良／綜合報導 美國總統川普派遣特使魏科夫（Steve Witkoff）與女婿庫希納（Jared Kushner）赴莫斯 科，試圖推動烏俄停火，然而，雙方在克里姆林宮進行了長達5小時的馬拉松式會談後， 仍未取得任何實質突破。烏克蘭與歐洲盟友3日憤怒指控，俄羅斯總統普廷根本是在「假 裝」對和平感興趣，實則利用談判拖延時間。 卡在領土問題 俄方：沒妥協就沒和平 據美聯社報導，儘管美俄雙方同意不公開會談細節，但普廷的外交顧問鄂夏柯夫（Yuri Ushakov）會後坦承，雙方在關鍵的「領土問題」上「至今未找到妥協方案」。俄羅斯堅 持若不承認其對烏克蘭4個佔領區的主權，危機就無法解決；而烏克蘭則堅決排除了割讓 領土的可能性。當被問及和平是否更近了，鄂夏柯夫直言：「肯定沒有更近。」 面對僵局，英國外交大臣古柏（Yvette Cooper）呼籲普廷停止虛張聲勢與流血；烏克蘭 外長西比哈（Andrii Sybiha）則要求普廷「停止浪費大家的時間」。對此，普廷反咬一 口，指控歐洲正在破壞美國主導的和平努力，甚至警告若受到挑釁，俄羅斯將「準備與歐 洲開戰」。 鑑於談判觸礁且戰事持續，北約秘書長呂特（Mark Rutte）強調，必須確保烏克蘭在談判 時處於強勢地位。加拿大、德國、波蘭與荷蘭宣布，將透過「烏克蘭優先需求清單」（ PURL）機制，再投入數億美元購買美製武器援助基輔。芬蘭外長瓦爾托寧（Elina Valto- nen）直言：「普廷沒有改變任何路線，他在戰場上反而推得更兇。」 戰場現實印證了這點。俄軍3日對烏克蘭發動大規模空襲，發射了111架攻擊與誘餌無人機 ，造成第聶伯羅彼得羅夫斯克州（Dnipropetrovsk）特爾尼夫卡鎮（Ternivka）2死3傷。 烏克蘭則以無人機回擊，導致莫斯科以南約200公里的坦波夫州（Tambov）一處油庫起火 。 ─────────────────────────────────────── 美特使赴俄會談　川普：普丁流露結束戰爭意願 https://www.cna.com.tw/news/aopl/202512040012.aspx 中央社 綜合華盛頓外電 美國總統川普的特使魏科夫與女婿庫許納近日前往俄羅斯首都莫斯科，與俄國總統普丁（ Vladimir Putin）會談。川普今天表示，普丁在會談中給人想要結束烏克蘭戰爭的印象。 法新社報導，魏科夫（Steve Witkoff）與庫許納（Jared Kushner）已結束在克里姆林宮 的會談並離開，這場長時間會談持續到3日凌晨，未就俄烏和平協議取得突破。 據報導，川普今天談及參與會談的魏科夫與庫許納時指出：「他們的印象是…他（普丁） 希望看到戰爭結束。」 川普還說：「他們昨天與普丁總統進行一場非常良好的會談。」但他也指稱：「會後有什 麼結果？我無法告訴你。」（編譯：陳正健） -- 常羨人間琢玉郎，天教分付點酥娘。 盡道清歌傳皓齒、風起，雪飛炎海變清涼。 萬里歸來顏愈少、微笑，笑時猶帶嶺梅香。 試問嶺南應不好，卻道：此心安處是吾鄉。 　　　　　　　　　　　　　　——【北宋】蘇軾《定風波・南海歸贈王定國侍人寓娘》 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.74.217.4 (馬來西亞) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/IA/M.1764810008.A.895.html