標題: 撥款案送進眾院 美政府最快本周重啟 新聞來源: https://udn.com/news/story/6813/9133361 聯合報 記者陳熙文、編譯劉忠勇、周辰陽、高詣軒／綜合報導 美國參議院十日晚間通過短期延長撥款法案，擬延長政府預算至明年一月卅日，該法案接 下來將送往眾議院表決，從十月一日關門的美國聯邦政府最快本周恢復運作。 美國總統川普十一日表態支持跨黨派協議，川普說：「我們已獲得足夠多民主黨人的支持 ，政府即將重新運作。很遺憾之前被迫關閉，但我們很快就會讓國家重新開放。」 八參議員跑票 打破僵局 共和黨九日與部分民主黨參議員達成共識，參議院多數黨領袖熊恩承諾在十二月針對是否 延長即將到期的「平價醫療法」進行表決，以換取民主黨參議員支持，但共和黨並未承諾 一定會通過延長平價醫療法案。 包括內華達州民主黨參議員瑪斯托等七位民主黨參議員和緬因州獨立參議員金恩，選擇支 持共和黨的延長撥款法案。參院九日以六十票對四十票通過程序表決打破朝野僵局，十日 晚間再以同樣票數通過短期撥款法案，法案將送入眾院，最快十二日表決。 該短期撥款法案將提供預算給軍事建設、退伍軍人、農業部，以及立法部門，直到明年九 月卅日，並讓其餘政府部門運作至明年一月卅日。 參院民主黨領袖 遭砲轟 這項由民主黨溫和派參議員促成的協議，未能納入民主黨堅持的「平價醫療法」補貼延長 條款，引發黨內強烈不滿。多數民主黨人抨擊這是向川普「投降」，加州州長紐森痛批這 項協議「可悲」，伊利諾州州長普立茲克則抨擊共和黨在協議中的讓步只是「空頭支票」 ，民主黨聯邦眾議員肯納即在Ｘ平台上發文表示，參議院民主黨領袖舒默若不能發揮功能 ，應該被取代。 共和黨籍眾議院議長強生說，他會在參院法案通過後，卅六小時內召集眾議員復會，預料 可掌握足夠票數通過法案；眾院規則委員會也預計十一日晚間開會，為法案做準備。民主 黨領袖則表明，若協議未納入延長醫療補貼條款，將不會支持。 短期撥款法案內容也包括保護任何在聯邦政府關閉期間遭到解雇的聯邦員工，也防止白宮 在明年二月以前裁減聯邦人員。 健保補助未拆彈 威脅共和黨期中選舉 美國參議院通過延長撥款法案，民主黨關鍵訴求落空，未讓共和黨保證延長「平價醫療法 」健保補助。美國有線電視新聞網（ＣＮＮ）十一日分析，美國總統川普就政府開門獲勝 ，但共和黨若未能解決上述補貼等問題，恐影響明年期中選舉。 川普過去一直未能兌現解決美國日益嚴重醫療保健危機的承諾。川普已提出繞過保險公司 、直接向民眾發現金以取代補貼的模糊方案，但還未詳述做法。正如第一任期，川普仍缺 乏全面詳細計畫來幫助無力負擔現有健保的民眾。 ＣＮＮ說，共和黨若無法解決迫切的平價醫療法（ＡＣＡ，俗稱歐記健保）補貼問題，讓 選民相信該黨有切實方案解決此事和其他生活負擔問題，明年期中選舉勝選希望可能驟減 。 川普二○一六年競選時就曾承諾以「很棒」方案取代歐記健保，但共和黨未能提出替代方 案。川普去年選第二任時，同樣聲稱有讓醫療保健「更好更便宜」的構想，但至今雖就降 低部分處方藥價格做若干重大作為，美國人仍在等他的更廣泛解方。 健保爭議也正撕裂共和黨，川普最高調支持者之一、聯邦眾議員格林在政府關門初期就說 ，她家人的ＡＣＡ保費將因年底補貼到期而翻倍。她不支持ＡＣＡ，但十月發文抨擊，沒 任何共和黨高層與他們談這個問題並提出應對計畫。 格林十日更說，川普應減少會晤外國領袖，轉而就國內政策不停開會。川普則說，格林是 好人，但覺得她已迷失方向。格林隨後向ＣＮＮ說，她沒迷失，百分百支持美國優先。 格林並非特例。政府關門期間，一群共和黨籍眾議員就致函議長強生，敦促其解決ＡＣＡ 補貼問題。ＣＮＮ說，參院共和黨領袖熊恩已同意十二月就延長ＡＣＡ補貼舉行表決，民 主黨起草的法案通過可能性渺茫，但這將揭曉共和黨參議員的立場，使他們陷入政治困境 。 ─────────────────────────────────────── 美政府停擺交通大亂　眾議員克難騎車拚回華府投票 https://www.cna.com.tw/news/aopl/202511120018.aspx 中央社 記者鍾佑貞 華盛頓專電 美國政府因國會遲未通過撥款法案，創下最長停擺紀錄，如今妥協法案已在參院過關，下 一步就看眾院投票，數名眾議員克服各地機場擁擠混亂返回華府，其中一位更打算從威斯 康辛州騎摩托車16小時，回國會山莊投票。 美國因政府停擺，今天有近1200個航班取消。阿肯色州共和黨眾議員克勞福（Rick Crawford）及密西西比州眾議員凱利（Trent Kelly）將擠同一部車，開回華府。 而威斯康辛州眾議員奧登（Derrick Van Orden）則在社群媒體表示，他將騎摩托車從自 家州出發，一路騎16小時抵華府，「天氣會有點冷，但我會盡我的職責」。他並沿途打卡 ，向選民報平安。 聯邦參議院昨天打破數週以來的僵局，通過妥協方案後，法案送交眾議院，明天下午進行 表決。眾議院議長強生（Mike Johnson）預料妥協方案也將成功闖關，接著由總統川普（ Donald Trump）簽署生效。 法案將政府撥款延長至明年1月30日，但為下一次可能的關門埋下伏筆。路透社評估，法 案也讓聯邦政府持續每年增加約1.8兆美元（約新台幣55.8兆元）的債務，使現階段38萬 億美元的債務規模進一步擴大。 一旦妥協方案在眾院通過，美國政府即在數天之內全面恢復運轉，這幾週來因政府停擺而 無法領薪水的聯邦僱員，及依賴食品補貼的低收入家庭能因此獲得喘息。不過，全國航空 系統要恢復正常運作，可能還要數日。 這項妥協方案在民主黨內部已引發分歧，他們原本希望將2400萬名美國人享有的醫療保險 補助延長至年底期限之後。參議院共和黨議員同意在12月就此另行表決，但無法保證是否 過關，強生也尚未表明眾議院是否就此進行投票。 民主黨內支持擴大社會福利的左傾自由派對妥協方案反應激烈，批評自家參議員在原本占 上風的對抗中屈服，投票讓方案過關。 路透社/益普索（Reuters/Ipsos）10月下旬的民調顯示，50%的美國受訪者怪共和黨使政 府停擺，而43%歸咎民主黨。 川普已取消數十億美元的開支、裁減數十萬名聯邦僱員，侵犯國會在財政事務上的憲法權 力。然而，這項妥協方案似乎不含任何具體保障措施來阻止川普進一步削減開支。 不過，方案可阻止川普縮減聯邦僱員規模的計畫，禁止他在明年1月30日之前解僱員工。 此外，方案還將確保支付在政府關門期間資金被凍結的「營養補充援助計畫」（SNAP）， 使SNAP夠持續運作至2026年9月30日，為貧困人口提供糧食援助。（編輯：張芷瑄） -- 常羨人間琢玉郎，天教分付點酥娘。 盡道清歌傳皓齒、風起，雪飛炎海變清涼。 萬里歸來顏愈少、微笑，笑時猶帶嶺梅香。 試問嶺南應不好，卻道：此心安處是吾鄉。 　　　　　　　　　　　　　　——【北宋】蘇軾《定風波・南海歸贈王定國侍人寓娘》 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.74.218.29 (馬來西亞) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/IA/M.1762909973.A.66E.html