標題: 詆毀中國可判5年？南韓執政黨法案引發輿論譁然 新聞來源: https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/5239028 自由時報 編譯孫宇青／綜合報導 隨著南韓反抗中國影響力的示威持續不斷，執政黨共同民主黨近期研擬提出《刑法》部分 修訂法案，規定侮辱特定國家、國民、種族名譽者，可被處5年以下有期徒刑或1000萬韓 圜（約21.2萬台幣）以下罰款；公然侮辱者將被處以1年以下有期徒刑或200萬韓圜（約 4.2萬台幣）以下罰款。然而，在反對黨國民力量黨強烈批評下，該提案引發輿論廣泛爭 議。 南韓《中央日報》7日報導，共同民主黨國會議員楊富男為首的9名該黨議員，包括李廣熙 、辛正勳、樸貞炫、尹建永、李相植、樸均澤、許成武、徐瑛教、權七勝，以及被視為泛 執政陣營的無黨籍議員崔赫振共同連署該法案，並指出，「近年來，無論線上或線下，針 對特定國家和種族的仇恨言論頻繁出現，煽動社會對立，夾雜各種謾罵與侮辱性語言的集 會、示威活動屢見不鮮。現行法律對詆毀與侮辱的規定僅限於特定個人，並未涵蓋針對群 體的詆毀或侮辱行為，此一法律空白正被「反華集會」等組織者所利用」。 為此，他們主張「增設針對特定群體的法律構成要件，將基於虛假事實的群體詆毀與侮辱 行為納入懲處範圍。同時，考慮到群體特性，將不適用誹謗罪中的『反意思不罰條款』（ 即受害者不願起訴則不予處罰）和侮辱罪中的『親告罪』（受害者須親自起訴的犯罪）， 以確保法律的實效性」。 提案還提出新設《刑法》第307條第2項「針對特定群體的詆毀罪」和第311條第2項「針對 特定群體的侮辱罪」。 對此，國民力量黨媒體發言人李在能在臉書（Facebook）上發文批評稱，「共同民主黨提 出『反華示威即判刑』的刑法修正案」，對數百次聽命於北韓、從事宣傳煽動的民主勞總 主導的『反美示威』視而不見，如今卻要因『反華示威』將國民送進監獄」。 他指出，「即便撕毀星條旗、縱火襲擊美國大使館，憲法仍以言論自由為由，並未處罰『 反美運動』，但如今，批評共產主義國家的『東北工程』、安全威脅或體制威脅，卻將招 致『5年以下有期徒刑』。這究竟是誰的國家？大韓民國是自由民主主義國民的國家」。 李在能進一步表示，「如今，共同民主黨議員竟要因喊出『反中國共產黨（CCP OUT）』 口號而要懲罰本國國民，現任政府的親中、反美傾向已然成為現實。我們已立於洛東江防 線，唯有抱定置之死地而後生的決心，才能守護這片國土」。 ─────────────────────────────────────── 詆毀和侮辱中國可判5年有期徒刑？韓國執政黨的刑法修正案提議惹議 https://www.storm.mg/article/11079679 風傳媒 杜宗熹 過去一段時間以來，韓國經常爆發「反華遊行」，也引發廣泛爭議。對此，韓國執政黨「 共同民主黨」國會議員楊富男於4日領銜，提出包含不可以詆毀特定國家的《刑法》部分 修訂法律案。提案稱，誹謗特定國家、國民、種族名譽的人，將被處以5年以下有期徒刑 、或1000萬韓元（約新台幣21萬）以下罰款；公然侮辱者，將被處以1年以下有期徒刑或 200萬韓元（約新台幣4.25萬）以下罰款。此提案在韓國，也引發了在野黨和輿論不滿。 韓國《朝鮮日報》報導，楊富男在提案理由中表示：「上月3日，在反華集會上，參與者 唱著包含『中國人、朝鮮傀儡、赤色分子快滾出去』等內容的歌曲，肆意謾罵，還散佈中 國干預選舉等虛假事實」，因此提案直接瞄準了最近主導反華示威的團體。 而對於楊富男的這項提案，韓國共同民主黨領導階層人士說：「雖然不會立即作為黨論推 進該議案，但黨內已就法案的處理形成了共識。」6日，國會立法預告系統上針對該法案 出現了9000多條反對意見。國民之力黨反對稱：「這可能侵犯言論自由，有違憲的嫌疑。 」 不是只有《刑法》修正案 報導稱，韓國現行法律將因虛假事實導致名譽受損和侮辱行為的受害者，只限定為特定個 人，而該修正案將其範圍擴大到了群體。此外，共同民主黨11月6日在韓國國會的法制司 法委員會上，也通過了修訂航空安全法的議案，阻止在邊境地區等禁飛區域內向北韓散發 傳單的行為。 11月5日，韓國國會議員高旼廷提出了禁止在學校週邊直線距離200公尺以內的區域裡，針 對出身國家、地區、民族等進行仇恨示威的法案，也就是《教育環境保護法》修正案）。 高旼廷介紹提出該法案的背景時說：「最近，極右翼示威者、仇華示威者等在幼兒園、小 學、初中、高中附近反復進行伴有噪音、辱罵、暴力言論的示威活動，侵犯了學生的學習 權。」 演變成中韓外交問題？ 不過，報導也稱，韓國主要在野黨「國民力量黨」則指出，「這可能侵犯言論自由，有違 憲的嫌疑」。國民力量黨也認為：「（韓國政府）對反美、反日示威保持沉默，卻唯獨認 為反華示威有問題」。他們指出，共同民主黨一直以來強調集會和言論自由，卻站出來阻 止示威。 韓國總統李在明日前說：「他們辱罵、侮辱特定國家的遊客。這是想故意惡化關係。這算 是什麼言論自由？這是搗亂」。此外，韓國國務總理金民錫稱反華示威是「自毀行為」， 指示韓國的法務部和警察廳採取嚴厲措施。 在最近的韓中首腦會談上，也聚焦了反華示威問題。韓國政界人士表示：「（反華示威） 已從言論自由問題演變成外交問題，因此不得不立法。」 -- 言下之意：禁止「反華」？ -- 常羨人間琢玉郎，天教分付點酥娘。 盡道清歌傳皓齒、風起，雪飛炎海變清涼。 萬里歸來顏愈少、微笑，笑時猶帶嶺梅香。 試問嶺南應不好，卻道：此心安處是吾鄉。 　　　　　　　　　　　　　　——【北宋】蘇軾《定風波・南海歸贈王定國侍人寓娘》 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.74.218.29 (馬來西亞) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/IA/M.1762597706.A.7C0.html