標題: 蒙古國總統否決國會罷免總理決議　政局更形混亂 新聞來源: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202510200365.aspx 中央社 綜合北京外電 蒙古國總理贊丹沙塔爾上週遭國會解職，但外蒙古新聞社（Montsame）今天報導，總統呼 日勒蘇赫已否決國會罷免總理的決議，國內政局更形混亂。 路透社報導，國會議員17日表決通過罷免總理贊丹沙塔爾（Gombojav Zandanshatar）的 決議，理由之一是他未先徵詢國會同意就任命一位部長。 外蒙古新聞社引述總統幕僚長的聲明報導，總統呼日勒蘇赫（Ukhnaagiin Khurelsukh） 認為，國會此次罷免表決過程中存在程序瑕疵，包括採用「不正確的表決方式」。 根據外蒙古新聞社，總統的否決將在相關法定架構下受到檢視。 資源豐富的外蒙古是夾在中國與俄羅斯之間的內陸國家。近幾年來，該國貪腐與經濟疲弱 等問題引發民眾不滿，政局持續動盪。（編譯：楊昭彥） ─────────────────────────────────────── 執政僅4個月　蒙古國總理被罷免 https://www.orientaldaily.com.my/news/international/2025/10/17/769507 東方日報 整理：甯義聲 （烏蘭巴托17日訊）蒙古國大呼拉爾（議會）全體會議週五投票通過議案，就任僅四個月 的總理贊丹沙塔爾被解除職務。 據法新社與中國央視報導，在數周的政治內鬥以及圍繞礦產出口商徵稅方式政策的爭議之 後，大多數議員投票罷免了贊丹沙塔爾。 當天共有111名國家大呼拉爾委員（議員）參與投票，其中71人支持解除贊丹沙塔爾的總 理職務，另有40人投票反對。國家大呼拉爾委員共有128名。 日前，數十名國家大呼拉爾委員以贊丹沙塔爾執政期間違反憲法等理由，要求解除其總理 職務。 今年稍早前，成千上萬的年輕人在首都烏蘭巴托舉行示威，表達了對富裕精英階層以及普 遍存在的腐敗和不公正現象的不滿，55歲的贊丹沙塔爾於6月13日就任總理。 與中國接壤的蒙古擁有豐富的煤炭、天然氣和礦產等自然資源。但該國正面臨著普遍的腐 敗、不斷上漲的生活成本以及對經濟的擔憂等一系列激烈的政治鬥爭。 贊丹沙塔爾將繼續擔任看守總理，直到30天內任命繼任者。 贊丹沙塔爾曾因礦產政策的重大轉變而受到其執政黨蒙古人民黨議員的批評。 從10月開始，出口商將根據國內股價支付礦產特許權使用費，而不是自2021年以來使用的 國際基準，議員們警告說，這可能會損害國家預算。 贊丹沙塔爾還因未通知議會就任命司法部長而受到批評，議員們稱此舉違法。 -- 常羨人間琢玉郎，天教分付點酥娘。 盡道清歌傳皓齒、風起，雪飛炎海變清涼。 萬里歸來顏愈少、微笑，笑時猶帶嶺梅香。 試問嶺南應不好，卻道：此心安處是吾鄉。 　　　　　　　　　　　　　　——【北宋】蘇軾《定風波・南海歸贈王定國侍人寓娘》 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.74.219.119 (馬來西亞) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/IA/M.1761011053.A.77C.html ※ Davidking:轉錄至看板 Mongolia 10/22 21:18