标题: 蒙古国总统否决国会罢免总理决议　政局更形混乱 新闻来源: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202510200365.aspx 中央社 综合北京外电 蒙古国总理赞丹沙塔尔上周遭国会解职，但外蒙古新闻社（Montsame）今天报导，总统呼 日勒苏赫已否决国会罢免总理的决议，国内政局更形混乱。 路透社报导，国会议员17日表决通过罢免总理赞丹沙塔尔（Gombojav Zandanshatar）的 决议，理由之一是他未先徵询国会同意就任命一位部长。 外蒙古新闻社引述总统幕僚长的声明报导，总统呼日勒苏赫（Ukhnaagiin Khurelsukh） 认为，国会此次罢免表决过程中存在程序瑕疵，包括采用「不正确的表决方式」。 根据外蒙古新闻社，总统的否决将在相关法定架构下受到检视。 资源丰富的外蒙古是夹在中国与俄罗斯之间的内陆国家。近几年来，该国贪腐与经济疲弱 等问题引发民众不满，政局持续动荡。（编译：杨昭彦） ─────────────────────────────────────── 执政仅4个月　蒙古国总理被罢免 https://www.orientaldaily.com.my/news/international/2025/10/17/769507 东方日报 整理：甯义声 （乌兰巴托17日讯）蒙古国大呼拉尔（议会）全体会议周五投票通过议案，就任仅四个月 的总理赞丹沙塔尔被解除职务。 据法新社与中国央视报导，在数周的政治内斗以及围绕矿产出口商徵税方式政策的争议之 後，大多数议员投票罢免了赞丹沙塔尔。 当天共有111名国家大呼拉尔委员（议员）参与投票，其中71人支持解除赞丹沙塔尔的总 理职务，另有40人投票反对。国家大呼拉尔委员共有128名。 日前，数十名国家大呼拉尔委员以赞丹沙塔尔执政期间违反宪法等理由，要求解除其总理 职务。 今年稍早前，成千上万的年轻人在首都乌兰巴托举行示威，表达了对富裕精英阶层以及普 遍存在的腐败和不公正现象的不满，55岁的赞丹沙塔尔於6月13日就任总理。 与中国接壤的蒙古拥有丰富的煤炭、天然气和矿产等自然资源。但该国正面临着普遍的腐 败、不断上涨的生活成本以及对经济的担忧等一系列激烈的政治斗争。 赞丹沙塔尔将继续担任看守总理，直到30天内任命继任者。 赞丹沙塔尔曾因矿产政策的重大转变而受到其执政党蒙古人民党议员的批评。 从10月开始，出口商将根据国内股价支付矿产特许权使用费，而不是自2021年以来使用的 国际基准，议员们警告说，这可能会损害国家预算。 赞丹沙塔尔还因未通知议会就任命司法部长而受到批评，议员们称此举违法。 -- 常羡人间琢玉郎，天教分付点酥娘。 尽道清歌传皓齿、风起，雪飞炎海变清凉。 万里归来颜愈少、微笑，笑时犹带岭梅香。 试问岭南应不好，却道：此心安处是吾乡。 　　　　　　　　　　　　　　——【北宋】苏轼《定风波・南海归赠王定国侍人寓娘》 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.74.219.119 (马来西亚) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/IA/M.1761011053.A.77C.html ※ Davidking:转录至看板 Mongolia 10/22 21:18