標題: 拜登批准殺傷雷援烏 抗俄前線埋雷 新聞來源: https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1678254 自由時報 編譯陳成良／綜合報導 在授權烏克蘭以美製長程飛彈系統攻擊俄羅斯境內目標後，華盛頓郵報報導，美國總統拜 登已批准向烏克蘭提供人員殺傷雷（anti-personnel land mines），以增強基輔的防禦 能力，減緩俄羅斯在烏東推進的速度。然而，這項決定遭到軍備管制組織抨擊，認為該種 武器可能對平民構成持續威脅。 全球逾160國簽署禁雷公約 烏克蘭十九日已首度動用美國提供的「陸軍戰術飛彈系統」（ATACMS）長程飛彈，攻擊俄 國境內目標。俄國總統普廷強硬回應，莫斯科將對這類攻擊採取反制措施。與此同時，由 於情報顯示可能發生大規模空襲，美國駐烏克蘭大使館廿日緊急關閉，並要求館員就地避 難。 烏避免在人口密集區部署 報導指出，拜登政府批准提供人員殺傷雷的決策引發爭議。全球已有超過一六○個國家簽 署「渥太華公約」（禁雷公約），禁止使用殺傷雷，原因是這類武器不分敵我，可能長期 威脅平民安全。但自俄入侵以來，烏克蘭一直尋求取得這類武器，俄軍也在前線大量佈設 地雷，阻止烏軍反攻。 專家：非持久性地雷也有安全隱患 美國官員指出，美方提供的地雷屬於「非持久性」類型，會在數天或數週內自動銷毀或失 效，以降低對平民的潛在危害。烏國政府承諾，將避免在人口密集地區部署地雷，但軍備 管制專家仍警告，即使是非持久性地雷，安全隱患依然存在。 面對俄軍對烏東發動激烈攻勢，一名官員透露，俄軍進攻已造成烏軍重大損失，多個城鎮 岌岌可危。拜登政府此前因內部反對聲浪與反地雷倡議者壓力，遲遲未批准提供烏克蘭這 類武器。但俄軍近期戰場進展促使白宮重新評估，尋求更有力的援助方式，尤其在總統當 選人川普揚言快速結束烏戰的背景下，拜登政府備感壓力。 儘管烏克蘭為「渥太華公約」簽署國，但美國與俄國並未加入該公約。拜登在二○二二年 恢復前總統歐巴馬時期的政策，禁止在朝鮮半島以外地區使用美國殺傷性地雷。美國官員 強調，新的這批地雷將僅限在烏國境內使用，集中在烏東，戰後也將清除。 在巴西舉行的廿國集團（G20）峰會上，烏克蘭戰爭成為最後一天的主要議程。俄羅斯指 責西方惡化雙邊關係，西方則批評俄國訴諸不負責任的言論。會後發表的聯合聲明僅籠統 呼籲和平解決，並未明確譴責莫斯科。 ─────────────────────────────────────── 接獲空襲情資 美關閉駐烏克蘭大使館 https://udn.com/news/story/122663/8374041 經濟日報 國際中心／綜合外電 美國國務院領事事務局發布聲明指出，駐基輔大使館接獲可能於20日遭遇重大空襲的具體 情資，因而決定關館。 前一天俄羅斯總統普亭才簽署法令，擴大莫斯科能夠訴諸核武以因應更廣泛傳統武器攻擊 的範圍，造成金融市場不安。 美國國務院20日在駐烏克蘭大使館官網公告說：「美國駐基輔大使館接獲11月20日潛在重 大空襲的具體情資，出於高度謹慎起見，大使館將關閉，使館雇員依指示就地避難。」 「美國大使館建議美國公民準備就緒，一旦發布空襲警報立即進行躲避。」 烏克蘭獲得美國總統拜登批准後，已於俄羅斯全面入侵烏克蘭第1,000天的19日，首度動 用美製陸軍戰術飛彈系統（ATACMS），打擊俄羅斯境內目標。 俄羅斯數月以來持續警告西方國家，倘若華府允許基輔使用美國、英國和法國提供的飛彈 深入打擊俄羅斯境內目標，莫斯科就會認為這些北大西洋公約組織（NATO）成員直接參與 烏克蘭戰爭。俄羅斯總統普亭10月強調，莫斯科將就烏克蘭運用美製武器深入打擊俄羅斯 境內作出回應。 在俄羅斯與西方國家陷入50多年來最緊張局勢，核風險升高的情況下，普亭19日已簽署法 令，擴大莫斯科能夠訴諸核武因應更廣泛傳統武器攻擊的範圍。 ─────────────────────────────────────── 途經波羅的海斷纜現場 華貨船受查 外交部：不了解情况 強調重視海底基建安全 https://is.gd/ykxeyg https://i.imgur.com/7VPdcOR.jpeg 【明報專訊】 波羅的海兩條海底光纖通訊電纜本周初疑遭外力截斷。英國《金融時報》和美國《華爾街 日報》等傳媒周三（20日）引述船舶追蹤組織MarineTraffic資料顯示，一艘中國註冊貨 船在事發時途經現場一帶，事發所在地瑞典就此展開調查。懷疑涉事貨船所屬的中國航運 公司確認政府要求配合調查。中國外交部昨稱「不了解有關情况」，但強調中方一貫高度 重視保護海底基礎設施安全。 連接立陶宛和瑞典哥特蘭島（Gotland）之間的BSC海底電纜，及連接芬蘭和德國的 C-Lion1海底電纜，分別在本港時間周日傍晚及周一早上停止運作，初步相信被蓄意破壞 。MarineTraffic數據顯示，中國註冊貨船「伊鵬3」號（Yi Peng 3）日前從俄羅斯的烏 斯季-盧加港出發，前往埃及的塞得港，在兩條電纜被截斷時身處現場附近。海事新聞網 站gCaptain周二亦報道，自動識別系統（AIS）追蹤數據顯示「伊鵬3」號周一早上在波羅 的海某處徘徊約一小時，並不尋常。「伊鵬3」號周二早上進入丹麥水域，丹麥海軍出動 數艘船艦尾隨。 貨船從俄赴埃 徘徊波羅的海一小時 《金融時報》引述消息人士稱，瑞典正檢視「伊鵬3」號在事件中的角色。瑞典有官員稱 警方將與海岸防衛隊和武裝部隊合作調查該貨船動向。 根據海事網站，「伊鵬3」號全長225米，排水量約7.5萬噸，由中國寧波伊鵬海運（ Ningbo Yipeng Shipping）擁有。該公司一名代表向《金融時報》稱，「政府已要求他們 配合調查」，但沒有進一步回應提問。中國外交部發言人林劍昨日在記者會表示「不了解 有關情况」，但強調中方一貫要求中國船舶嚴格遵守相關法規，亦高度重視保護海底基礎 設施的安全。去年10月，掛香港旗幟的中國貨櫃船「新新北極熊」（Newnew Polar Bear ）號在波羅的海海底拖錨，導致一條天然氣管道斷開。中方事後承認此事，但強調純屬意 外。 對於俄羅斯被指也可能是幕後黑手，俄羅斯克里姆林宮發言人佩斯科夫昨斥指控沒有根據 ，既「離譜」亦「可笑」。 芬蘭防長哈卡寧周二在布魯塞爾出席歐盟外交事務委員會會議後表示，北歐及歐盟須加強 保護自身免受混合攻擊威脅，並保護海底電纜免受攻擊。 （金融時報、華爾街日報、法新社、Politico、gCaptain） 俄量產抗核流動避難艙 可納54人 路透社周二（19日）報道，俄羅斯已開始大規模生產可抵禦核爆的流動避難艙，聲稱可以 確保裏面的人能夠避過核彈攻擊。 貨櫃改裝 設過濾單元、發電機 這款名為KUB-M的避難艙由12米長的貨櫃箱改裝而成，裏面有兩個分艙，一邊是上下格睡 床，最多可以容納54人，另一邊是洗手間、過濾單元、柴油發電機等，必要時可添加更多 分艙。艙外面有混凝土加固。 報道引述俄羅斯聯邦緊急情况部的研究所稱，避難艙的設計可以讓民眾安然度過最關鍵的 頭兩天。報道稱，避難艙不只可以抗核爆，亦可以抵抗倒塌的建築物碎片、危險化學物或 大火。聯邦緊急情况部稱，流動避難艙可以透過貨車運輸、接駁水源，也可以部署在北部 的凍土地區，是改善公民安全的重要一步。 俄羅斯總統普京周二早上簽署法令，降低使用核武的門檻，但聯邦緊急情况部沒有將今次 量產決定與任何現時危機扯上關係。 馬克龍倡習施壓普京結束烏戰 身處巴西出席20國集團（G20）峰會的法國總統馬克龍表示，他與中國國家主席習近平舉 行雙邊會談時，要求對方施壓普京結束烏戰。他又說，朝鮮派兵協助俄羅斯增加中國的風 險，在普京簽署法令放寬動用核武的門檻後，中國應該推動俄羅斯為局勢降溫。中國外交 部發言人林劍昨日在例行記者會上被問到俄羅斯降低使用核武門檻時，呼籲各方保持冷靜 克制，通過對話協商共同推動局勢緩和，減少戰略風險。 （路透社、法新社、防務快報） ─────────────────────────────────────── 彭博：烏克蘭首度對俄國領土發射英國「暴風影」飛彈 https://udn.com/news/story/122663/8374225 聯合報 編譯高詣軒／即時報導 路透20日報導，彭博資訊當天引述一名匿名西方官員指出，烏克蘭已首度發射英國「暴風 之」遠程飛彈至俄羅斯境內。 英國首相施凱爾的一名發言人不願對此正面回應。 英國過去表示，烏克蘭可以在烏國境內使用該款巡弋飛彈，但倫敦數個月來已敦促美國許 可將其用於打擊俄羅斯境內目標。 美國總統拜登本周已改變政策，讓烏克蘭用美製武器深入打擊俄國。 ─────────────────────────────────────── 「要認清殘酷現實」俄羅斯提停火條件　要烏克蘭割讓2成領土、限制軍隊規模 https://www.upmedia.mg/news_info.php?Type=3&SerialNo=217360 作者：洪毅（上報） 在俄羅斯入侵烏克蘭剛滿1000天後，莫斯科當局釋出願意談判的訊號，但條件對烏克蘭非 常苛刻，希望能夠併吞烏克蘭2成的領土，僅接受包含中國與俄羅斯等「安理會五常」的 安全保證，而且也不接受放任烏克蘭發展軍力。 路透引述5名與克里姆林宮有關的消息人士報導，俄羅斯總統普丁已準備與美國候任總統 討論停火協議，以凍結目前在俄烏戰場前線的軍事行動。 在領土問題上，這些消息人士表示，俄羅斯2014年併吞的克里米亞半島「不予考慮」，部 分佔領的烏東4州，即統稱頓巴斯地區（Donbas）的頓內次克州（Donetsk）及盧甘斯克州 （Luhansk），還有赫爾松州（Kherson）、札波羅熱州（Zaporizhzhia）的領土併吞「細 節可以再議」。 俄羅斯現在主張烏東這4個州都已是俄羅斯的一部份，不過俄羅斯未能全部佔領，目前實 質控制頓巴斯80%的土地，以及70%以上的赫爾松、札波羅熱州，再加上克里米亞，俄羅斯 約佔領烏克蘭18%的土地，相當於11萬平方公里。 消息人士表示，俄羅斯獲得烏克蘭割讓領土後，也不會接受烏克蘭加入北約（NATO），甚 至不接受北約軍隊出現在烏克蘭領土，安全保障可以談，但其安全保證應由聯合國安全理 事會常任理事國，即中國、法國、俄羅斯、英國、美國共同保證；消息人士說，任何協議 都必須有這項國際共同保證，不然就不會談判。 消息人士還說，俄羅斯將要求烏克蘭承諾不限制境內俄語的使用，以及軍隊必須維持在一 定規模。 消息人士表示，美國總統拜登授權烏克蘭將援助的武器打進俄羅斯本土，只會讓和平協議 的討論複雜化，或被推遲，也可能讓俄羅斯更不可能讓步。歐美必須認清「殘酷的現實」 ，就是不論他們如何援助烏克蘭，都不可能阻止俄羅斯戰勝。 -- 長亭外，古道邊，芳草碧連天。晚風拂柳笛聲殘，夕陽山外山。 天之涯，地之角，知交半零落。一壺濁酒盡餘歡，今宵別夢寒。 長亭外，古道邊，芳草碧連天。問君此去幾時還，來時莫徘徊。 天之涯，地之角，知交半零落。人生難得是歡聚，惟有別離多。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——【現代】李叔同《送別》 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.101.170.106 (馬來西亞) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/IA/M.1732143118.A.D35.html