作者hunmir (少食為盈)
看板IA
標題[新聞] 泰國高等法院就土地案判處他信2年徒刑
時間Tue Oct 21 19:34:38 2008
泰國高等法院就土地案判處他信2年徒刑
http://news.sina.com.hk/cgi-bin/nw/show.cgi/12/1/1/912520/1.html
中國網10月21日電
據路透社報導,周二,泰國大理院(最高法院)稱,按照多數決定原則,將前總理他信以違
反公眾利益罪名判處2年有期徒刑。他信此前表示已經預料刑期,否認將尋求庇護。他信認
為,此次審判存在政治目的,對其並不公正。
此次大理院的包括9人,最後以5:4的結果通過這項判決。 據悉,前總理他信涉嫌在任職
期間濫用職權,使其夫人樸乍曼以低價成功中標曼谷市區一處國有地產案。
(黃歡)
==============================================================================
泰國前總理他信被判刑兩年
http://news.xinhuanet.com/world/2008-10/21/content_10229482.htm
新華網曼谷10月21日電(記者張秋來 侯莉萍)
泰國大理院(最高法院)21日就前總理他信及其妻子樸乍曼涉嫌非法購地案進行宣判,判
處他信有期徒刑兩年,樸乍曼無罪。
大理院的判決書從當地時間21日下午14時開始宣讀至15時40分結束。大理院裁定,他信擔
任總理期間濫用職權,違反國家反貪法。
約200名他信支持者在大理院外聽取了判決。泰國警方出動300名警察在大理院維持秩序。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.109.120
※ 編輯: hunmir 來自: 61.228.109.120 (10/21 19:35)
1F:推 qilai:大理院.....好棒的譯法XD 10/21 19:36
2F:推 amkust:他信 轉了一下才想到是塔辛xd 10/21 20:17
3F:推 folkblues:以前我們最高法院也叫大理院耶~是泰國學過去嗎? 10/22 01:06
4F:推 coreytsai:泰語saandeekaa(最高法院)是個梵語衍生詞彙 10/23 21:12
5F:→ coreytsai:是翻譯問題~~ 10/23 21:13