雖然再過兩個小時就要考完全沒看過的東西 但看到這個討論串也大有感觸 個人在許多機會下拜訪了歐洲許多國家 其中感觸比較深的是芬蘭和匈牙利 匈牙利是個多災多難的民族 跟台灣很類似 在1991年蘇聯瓦解之前 都是活在被外族統治的高壓陰影下 講匈牙利文的人在匈國本土大概只有一千多萬 民族組成很複雜 有日爾曼人 斯拉夫人 還有吉埔賽人 "純種"的匈牙利人幾乎沒有 但是他們對於自己的文化非常非常的自豪 他們在各個國家各個強敵之中 能夠創造出屬於自己的文化 而且他們能在資訊爆炸的今天保留下來自己的文化併發揚光大 所以在歐洲許多地方都可以看到一些塗鴉畫出大匈牙利的地圖 下面加"Gorss Ungarn" (大匈牙利的德文) (欲了解這段歷史可爬文匈牙利simon轉路的文章) 而芬蘭 一個在獨立後都沒有自己語言的國家 大部分居民都是瑞典裔的芬蘭人 長期受到俄國和瑞典的騷擾 卻能在強敵環肆中發展出自己獨特的文化 ======================== 個人是學電機的 可是個人覺得 一個國家不需要什麼高科技 也不需要多強的經濟 這些都可以慢慢發展 沒有了還可以再回來 但是一個國家不能沒有文化 上世紀末90年代台灣地區認為自己是中國人的佔了6成左右 本世紀初變成認為自己是台灣人的佔了6成左右 做測驗的人有許多都是同樣的人 但短短十年自己是什麼人都可以變來變去豈不有趣? 我出國的時候都深深以台灣這兩個字為榮 別人問我是什麼國家的時候我都回台灣 我敢在這裡拍胸埔保證那群穿紅衣服捍衛中華民國的人 別人問他們來自哪個"國家" 101%會說"台灣" 你可以跟外國人說Republic of China,外國人不像我們這麼聰明 一堆豬腦袋 他們一聽到China就是中國了 從此你就被貼上亂吐痰 很窮 偷渡 打零公的標籤了 事實很明顯台灣跟中國已經走向不太一樣的國家了 不能否認我們的根是來自中國 跟韓日越南一樣 都深深被中國影響 但其中 我們也加入了不少屬於我們自己的東西 或是對岸改變了什麼我們確保留下來 到最後中國的東西變成我們的 而我們卻成了另一個國家 像是注音 繁體字等 同文同種? 我們家是來台灣不到一百年的新移民 我自己的血統就亂混一通其中還有原住民 更遑論那四百年前就移民來台灣的那一代 再加上未來三分之一的新生兒都會是外籍配偶所生的小孩 別拿人種說了 而同文? 老實說 如果有兩份資料英文和簡體中文 我想我會拿英文那份 因為我看簡體中文會頭暈 而且往往幾個關鍵字看不懂弄到最後都誤會了意思 我交我的外國朋友 外國閃光也一律都交簡體中文和注音拼音 以上 分享一下 -- Philip C.F. Wen 溫承舫 (Oct. 15,1984) Manager Megleptes Kft. HU. Profile at http://www.wretch.cc/user/philipwen Mail to [email protected] Website at http://home.pchome.com.tw/boy/philipwen/ blog at http://philipwen.blogspot.com --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.154.88