作者Fredcit (真的看破了...)
看板I-Lan
標題Re: [問題] 辨別宜蘭人的方法
時間Sun May 15 01:16:48 2005
※ 引述《noblack (吃唇蜜的女孩)》之銘言:
: ※ 引述《Vanessa0803 (我不是你的寶貝)》之銘言:
: : 另外除了「近」之外
: : 還有台語「回來」的「回」的念法也有不同
: : 一般來說 我比較常聽到的是
: : ㄉㄥˋ 來
: : 可是宜蘭人會念
: : ㄉㄨㄣˋ 來
: : 好奇怪呵呵
: : 可能是我聽不習慣吧
: : 不過我都以此辨別宜蘭人^^
: 還有煮飯
: 一般人都說珠ㄅㄥ
: 宜蘭人的煮都說成ㄐ一不然就是ㄐ一ˋ
: 還有關門的門也說得跟飯差不多ㄇㄨㄣˊ
: 我這個宜蘭人講話完全就是宜蘭腔
: 大學讀那麼久了也都不會被同化
: 我覺得還蠻神奇的
我之前通識課報告有做過宜蘭腔跟彰化腔的比較
因為當初報告不見了...印象中是這樣啦~
當初大部分到以來開墾的大多是漳州人...
又因為地形封閉...三面環山...
長期減少跟外界接觸...時間一久...就形成獨特的宜蘭腔啦
至於最大分別之處就是在...
只要注音中有"ㄣ"、"ㄥ"、"ㄢ"、"ㄤ"的
宜蘭腔都會多一個 uiN 的韻...
例如:黃,飯,軟,卵,園,遠,酸,問
大家可以點下面網址看看喔~~
我們宜蘭腔跟別人的比較喔~到南部還滿驕傲的~哈哈~~雖然也常常被笑@@
http://kuso.cc/1L6
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.127.38.35
1F:推 erinou:精闢語言學都出現了@@! 203.72.86.98 05/15
2F:推 mroach:其實這篇的網址可以m下來... 218.170.4.208 05/15
※ mnbymnby:轉錄至看板 NIUCE96a 03/22 03:06