作者Fredcit (真的看破了...)
看板I-Lan
标题Re: [问题] 辨别宜兰人的方法
时间Sun May 15 01:16:48 2005
※ 引述《noblack (吃唇蜜的女孩)》之铭言:
: ※ 引述《Vanessa0803 (我不是你的宝贝)》之铭言:
: : 另外除了「近」之外
: : 还有台语「回来」的「回」的念法也有不同
: : 一般来说 我比较常听到的是
: : ㄉㄥˋ 来
: : 可是宜兰人会念
: : ㄉㄨㄣˋ 来
: : 好奇怪呵呵
: : 可能是我听不习惯吧
: : 不过我都以此辨别宜兰人^^
: 还有煮饭
: 一般人都说珠ㄅㄥ
: 宜兰人的煮都说成ㄐ一不然就是ㄐ一ˋ
: 还有关门的门也说得跟饭差不多ㄇㄨㄣˊ
: 我这个宜兰人讲话完全就是宜兰腔
: 大学读那麽久了也都不会被同化
: 我觉得还蛮神奇的
我之前通识课报告有做过宜兰腔跟彰化腔的比较
因为当初报告不见了...印象中是这样啦~
当初大部分到以来开垦的大多是漳州人...
又因为地形封闭...三面环山...
长期减少跟外界接触...时间一久...就形成独特的宜兰腔啦
至於最大分别之处就是在...
只要注音中有"ㄣ"、"ㄥ"、"ㄢ"、"ㄤ"的
宜兰腔都会多一个 uiN 的韵...
例如:黄,饭,软,卵,园,远,酸,问
大家可以点下面网址看看喔~~
我们宜兰腔跟别人的比较喔~到南部还满骄傲的~哈哈~~虽然也常常被笑@@
http://kuso.cc/1L6
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.127.38.35
1F:推 erinou:精辟语言学都出现了@@! 203.72.86.98 05/15
2F:推 mroach:其实这篇的网址可以m下来... 218.170.4.208 05/15
※ mnbymnby:转录至看板 NIUCE96a 03/22 03:06