【中時電子報】 賀靜賢／專題報導 比起韓片通常只能在日本創造較好的票房成績，韓劇的外埠市場，反而寬廣。韓劇除了 捧出韓流明星賺取外匯為國爭光，也得因應外埠市場需求，不斷變化題材。因此在劇情 的「尺度」拿捏上，較已往可謂門戶大開，禁忌少了許多！ 不倫題材、喜劇結局 收視爆紅 在張東健「愛情」、元斌「小蓋子」等韓劇時期，「姊弟戀」還是螢幕的禁忌。最經典 的莫過於「愛」劇中，張東健愛上年紀比自己大的學姊，但因為觀眾抗議是姊弟戀，因 此２人談戀愛談到一半，編劇就安排學姊「突然」得了癌症，而且很快死了，讓這段姊 弟戀無疾而終！ 不過，在近２年，姊弟戀、外遇和未婚生子的題材不但增多，而且都能以喜劇收場，「 下場」改善，顯示韓國螢幕也逐漸走向「現實化」。去年，姊弟戀最成功且明顯的例子 ，就是韓劇「我叫金三順」，而以「未婚生女」為題材，且也紅遍半邊天的，則是韓劇 「加油，金順！」。 以上２部韓劇都是2005年韓國收視最高的喜劇，年底囊括所有戲劇的各大獎項。另外， 同樣在台灣受到影迷歡迎的「美妙人生」，則以一對學生偷嘗禁果懷孕，年紀輕輕被迫 結婚，馬上面臨組織家庭等問題為題材，處理手法也相當輕快有趣。 搞笑愛情喜劇當道 題材多元，演員的類型需求也相對增高。與電影相同的是，大卡司為主的韓劇雖然注目 度高，不過新人也能創造收視奇蹟。像是「我叫金三順」不但超越許多同檔韓劇，還捧 紅原本寂寂無名的炫彬；現在他是日本韓流明星的第１名，比裴帥人氣還旺！ 這被統稱為「金三順效應」，也就是不做純粹苦情、悲情的愛情戲碼，反而找與現實生 活貼近，搞笑的喜劇，或者是符合更多的社會現實面。更重要的是，女主角不必很美麗 純情，讓很多像「吳君如」一般的年輕女演員，都有了更多發揮空間！ -- 對我而言，我不認為世界比堆積木更複雜；不久後，我必須投身於其中的那個 所謂的「社會」，也不會比童話故事的世界更光怪陸離。～《假面的告白》～ http://www.wretch.cc/blog/hideto23 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 211.72.61.234