【中时电子报】 贺静贤／专题报导 比起韩片通常只能在日本创造较好的票房成绩，韩剧的外埠市场，反而宽广。韩剧除了 捧出韩流明星赚取外汇为国争光，也得因应外埠市场需求，不断变化题材。因此在剧情 的「尺度」拿捏上，较已往可谓门户大开，禁忌少了许多！ 不伦题材、喜剧结局 收视爆红 在张东健「爱情」、元斌「小盖子」等韩剧时期，「姊弟恋」还是萤幕的禁忌。最经典 的莫过於「爱」剧中，张东健爱上年纪比自己大的学姊，但因为观众抗议是姊弟恋，因 此２人谈恋爱谈到一半，编剧就安排学姊「突然」得了癌症，而且很快死了，让这段姊 弟恋无疾而终！ 不过，在近２年，姊弟恋、外遇和未婚生子的题材不但增多，而且都能以喜剧收场，「 下场」改善，显示韩国萤幕也逐渐走向「现实化」。去年，姊弟恋最成功且明显的例子 ，就是韩剧「我叫金三顺」，而以「未婚生女」为题材，且也红遍半边天的，则是韩剧 「加油，金顺！」。 以上２部韩剧都是2005年韩国收视最高的喜剧，年底囊括所有戏剧的各大奖项。另外， 同样在台湾受到影迷欢迎的「美妙人生」，则以一对学生偷尝禁果怀孕，年纪轻轻被迫 结婚，马上面临组织家庭等问题为题材，处理手法也相当轻快有趣。 搞笑爱情喜剧当道 题材多元，演员的类型需求也相对增高。与电影相同的是，大卡司为主的韩剧虽然注目 度高，不过新人也能创造收视奇蹟。像是「我叫金三顺」不但超越许多同档韩剧，还捧 红原本寂寂无名的炫彬；现在他是日本韩流明星的第１名，比裴帅人气还旺！ 这被统称为「金三顺效应」，也就是不做纯粹苦情、悲情的爱情戏码，反而找与现实生 活贴近，搞笑的喜剧，或者是符合更多的社会现实面。更重要的是，女主角不必很美丽 纯情，让很多像「吴君如」一般的年轻女演员，都有了更多发挥空间！ -- 对我而言，我不认为世界比堆积木更复杂；不久後，我必须投身於其中的那个 所谓的「社会」，也不会比童话故事的世界更光怪陆离。～《假面的告白》～ http://www.wretch.cc/blog/hideto23 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 211.72.61.234