作者Zibeth (雪千尋)
看板HyunBin
標題Re: [問題] 一直不了解.....
時間Fri Jan 6 02:25:52 2006
不知道大家有沒有看過小說版的我叫金三順，
小說版中，三石還是把支票撕了，
可是不是當著三順面前撕的，
而是在二英姐面前撕的。
我覺得小說寫的比較合理。
因為姐姐拿了五千萬支票跟三石，要他跟三順一刀兩斷。結果三石撕掉支票給姐姐看，
告訴姐姐：「大姐，你知道我現在多心痛嗎？」
二英：「我，我怎麼會知道呢？」
三石：「不知道？有機會的時候您也把五千萬的支票撕碎看看，您就會明白，對於一個
愛錢的人來說，那種痛苦是多麼刻骨銘心了。」
三石：「看在你是三順姐姐的份上，我也不跟你計較了。不過你要記住，對於我這麼愛
錢的人來說，這可是讓我很心疼的。還有，大姐，如果我因為沒有了三順而孤
苦終生的話，你能負得起這個責任嗎？能嗎？」
二英：「你想撕的話為什麼不撕掉那份合約，卻撕掉你那麼喜歡的錢呢？」
三石：「
有什麼辦法呢？誰叫我現在比喜歡錢更喜歡這個女人呢？」
我覺得小說這段寫的好多了，
畢竟我覺得三石真的不是一個會拿五千萬開玩笑的人，
雖然我承認他小孩子氣又愛耍彆扭.....
可是對於這五千萬支票的地方，
原著真的比較好看啊~~~~~
--
人成各，今非昨，病魂常似秋千索。
角聲寒，夜闌珊，怕人尋問，咽淚妝歡，瞞！瞞！瞞！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.25.114
1F：推 v6ijunichi:推 我也這麼覺得 其實原著也好看 01/06 02:29
2F：推 kellyget:這就是有錢人跟窮人的差別吧 明明是兩個人互相表達愛意 01/06 02:34
3F：→ kellyget:卻因認知不同 產生這麼大的反效果 01/06 02:36
4F：推 arashikishu:不過我覺得電視上的三石是覺得五千萬不算什麼的人 01/06 13:09
5F：→ arashikishu:因為不喜歡三順時,就隨便轉五千萬說表現好就不用還 01/06 13:10
6F：推 whaleli:我覺得因為五千萬是為了守護爸爸辛苦一生掙來的房子 01/06 18:28
7F：→ whaleli:當初那麼辛苦籌錢 而且三順還放棄自己的原則跟三石玩 01/06 18:29
8F：推 whaleli:契約戀愛 可是三石居然蠻不在乎就斯掉支票 這五千萬對 01/06 18:32
9F：→ whaleli:三順來說不只是一筆錢 而是這當中經歷的一切 01/06 18:33