作者tofuflower (無)
看板Hunter
標題Re: [非關] 中配最經典的動畫
時間Sun Apr 8 14:59:03 2007
※ 引述《Zetman (小智)》之銘言：
: keroro 中配我覺得有點...大概看習慣日文發音
: 總覺得共鳴聲沒那麼生動= =
: 烏龍派出所 和 我們這一家，看日文反而沒有中文好笑
: 有時來一句台語，真的很爆笑
: ※ 引述《alains (不離不棄 婊我兄弟)》之銘言：
: : keroro的中配應該是近期內最棒的吧
: : 該劇中配的領班還會上keroro板跟蛙眾聊天
: : 這位領班說他有特別要求過配音員要符合原配的特色
: : 話說回來,獵人的中配
: : 小傑的聲音太娘,奇犽太老成,雷歐利太路人,酷拉皮卡也很路人
: : 每次小傑跟奇犽對話,都有bl的感覺 --a
: : 獵人裡頭唯一很符合原音的中配,大概只有騙人布西索吧 XD
怎沒人提起南方公園!?
這中配之機八
讓人根本不想看英文配音阿XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.223.213.100
1F：推 xrdx:根本連劇情都改了XDDDDDD 04/08 15:12
2F：推 linjoe:可惜現在沒播了 以前蠻喜歡的說 04/08 15:23
3F：→ kkkk123123:可惜阿尼死了 04/08 18:00
4F：推 elapid:阿尼哪集沒掛!!???南風公園原文大概很難有共鳴(卡通版悶鍋) 04/08 18:38
5F：推 reallurker:不只配音 劇本改的妙 還有阿尼中間終於死透了~~不再活 04/08 20:59
6F：→ reallurker:真希望停撥黑棒 改播新的南方 重播也好 04/08 21:00