作者spacesheep (太空飛羊)
看板Hunter
標題Re: [非關] 中配最經典的動畫
時間Fri Apr 6 22:48:50 2007
不知道有沒有人看過「台配」
以前霹靂電視台的動畫幾乎都是台語配音
一開始覺得很詭異很爆笑
但看了一陣子習慣後，發現台語配音員的功力還真是蠻強的呢
例如說
印象最深的就是台語配音的Slayers 「秀逗魔導士」
挖靠～這是我聽過最接近日本原配林原惠的莉娜因巴斯，
高里以及其他的配角也是配的好極了
除了配音員的功力之外
我想台語配音似乎比國語配音還要熱鬧有趣的多，也是原因之一
可惜播畢之後就成為絕響，再也找不到了....
之後我再怎麼跟人家說台語配音的好，也沒人相信了.....
※ 引述《NacciEriAi (絵里大好き～)》之銘言：
: 雖然中配的評價不一
: 不過個人覺得有幾部動畫中配真的很經典
: 比方
: 櫻桃小丸子
: 金魚注意報
: 舊蠟筆小新（八大現在播的 好像有換過人）
: 庫洛魔法使（衛視版）
: 版友還有覺得哪些作品或角色中配品質不輸日文原音的？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.158.190
1F：推 Sadira:我曾經看過客配的動畫.... 04/06 22:53
2F：→ redaapple:超級丟球 04/06 23:58
3F：推 streamer:台語版的彈平...灰燄Q~~~ 04/07 02:21
4F：推 karlrecon:我覺得叮噹貓用台語配音很怪~"~ 04/07 15:39
5F：推 bigmod:我以前就是看台配的忍者亂太郎學台語的 04/07 15:41
6F：推 AirSu:大推台配的Slayers 就是這部讓我愛上這部經典動畫的！！ 04/27 01:09