http://bit.ly/1c4g1rw (Telegraph) http://www.spurssh.com/threads/11733/ (熱刺節操巷) 埃里克森專訪：重建需要時間 熱刺中場埃里克森依舊支持球隊主帥博阿斯。 埃里克森說：“我們有位很好的教練，他非常年輕，真的很年輕，尤其是他坐在弗里德爾 旁邊的話。他很想我們能打出攻勢足球，可不幸的是不能如他所願。我們創造了很多機會 ，只是沒進球。如果我們把握住那些機會的話現在這些話題就不會有了，球迷們也不會說 了。當球員們知道自己想要什麼後，就會變得越來越好的，現在就是要耐心。” 在貝爾離開後，球隊簽下了七位新援，博阿斯正面臨艱巨的重建工作，埃里克森說：“這 總是很難得，我知道怎麼打造球隊，在阿賈克斯的時候我們每年都要丟失三位球員，教練 總要打造一支新球隊，一開始的時候總有起伏，但最終我們都能登頂。” “今年大家都能贏得聯賽冠軍，贏了就第二，輸了就第九，就是這麼好玩。7名新援需要 時間，我每天訓練都必須盡我所能的展現能力去踢上首發，因為我們有太多好球員了。我 有了個很不錯的開端，我是新人，只能試著找到自己的方法。球員之間的關係非常好，我 不覺得有誰討厭誰，他們都是很好的傢伙，有西班牙的、巴西的還有英格蘭，我不覺得誰 有任何不同。” “我認為博阿斯已經在球隊打上了自己的烙印，我還不是很瞭解他，一直在適應他的想法 ，想辦法知道他希望我做的，對我來說他是個很好的教練，每個人的想法都不同。” 博阿斯的4231被很多球迷詬病，埃里克森則認為自己最喜歡433，他說：“我從奧登賽起 就一直踢的433，雖然也踢過442不過是菱形，在國家隊從U17就開始433了，阿賈克斯也一 直是433。” “我一直很擅長語言，因為經常去德國度假，所以德語聽多了後也會了。當年去奧登賽時 我還在讀書，後來我有了去阿賈克斯的機會。在阿賈克斯的時候我有老師，兩位年紀大的 女老師專門教我荷蘭語，我學的很快，現在說得很流利。” 埃里克森從小就受到很好的足球教育，當被問道他是在哪裡練習技術時，他說：“哪個技 術？我的家族給了我很不錯的足球基因。我爺爺踢球的時候水準很高，我爸爸也踢球，我 媽媽也踢球，我爸爸曾在我們家鄉俱樂部當助教，所以我練了很多。我們回家後我就和朋 友踢球，跑啊玩的。我不常在電視上看求，我更願意出去踢球。” 13歲的時候埃里克森加盟了奧登賽，一些著名球隊開始聽到他的名字，並邀請他去試訓。 他說：“我曾去過切爾西，第一次時14歲還是個小孩子，後來又去了次，還有AC米蘭和巴 薩。我們和奧登賽的體育總監談了很多，都覺得荷蘭聯賽最適合我的風格，當然了說到荷 蘭就肯定是阿賈克斯，當阿賈克斯邀請我時一下就炸開了，馬上就去了。” “我曾希望儘快踢上一線隊，在阿賈克斯時，我從U17開始踢，但在丹麥時我已經在踢U19 了，所以我很疑惑。不過在一次訓練課後我就知道原因了，是強度，阿賈克斯U17踢得比 丹麥的U19還要快。” “我那時15歲，阿賈克斯真的很嚴格。只要遲到，下場比賽就沒得打了，沒有別的懲罰， 懲罰就是不能踢比賽。所以必須遵守他們的規則，這很好。這培養了我們的責任心，他們 在De Toekomst（阿賈克斯青訓營）有一所學校，在那裡可以學到該吃什麼，如何避免犯 規，以及規則。那裡還有心理醫生，但我用不著，我一直很自信，我在荷蘭適應的很快。 荷蘭人和丹麥人很相像，所以非常簡單。” “一開始的教練是柏格坎普，他在U17當助教，他話不多，但他可是柏格坎普。他一直頂 著想要幫助其他球員的光環，他也是這麼做的。我們幾乎都有過被他一對一輔導。柏格坎 普和維姆-瓊科一起來的，他們可要好了，那太瘋狂了，他們對各自的跑位都瞭若指掌， 所以我也學到了。” “半年後，我升到U19，弗蘭克-德波爾執教，他和柏格坎普不一樣，一直在吼，球員必須 非常專注。再然後我去了一線隊，馬丁-約爾執教，我真的很喜歡約爾。我一直很喜歡對 陣英格蘭球隊因為他們都只有兩條防線，我可以更自由，只要機會合適總能有足夠威脅。 ” 談到同胞勞德魯普，他說：“他是最偉大的，我同意。聽到有人把我和最偉大的丹麥球員 作比較太美妙了。他的自傳是我這賽季讀的幾本書之一，他自尊心很強，大家都這樣只是 他不太會表現出來，真的很平易近人。” “還記得我在阿賈克斯的時候，我和曾在利物浦待過的巴貝爾聊天，他說在英格蘭你不可 能保持球權超過1分鐘，因為比賽一直直上直下，不停地跑，不停地爭球。” “在荷蘭聯賽也會有一些瘋狂的鏟斷，但這裡更多，鏟斷是我在這裡唯一需要適應的。但 英格蘭足球很實在，我從不覺得有人想要傷害別人，或做一些傻事，大家都只想贏球。” “這裡更依靠身體，更快，但如果第一下觸球出色的話，依然還是能夠找到空擋的。這需 要理解能力更強。當比賽很激烈時，踢球很有樂趣的。” “我很喜歡倫敦，最近下雨不多，但我來自丹麥，那裡已經變冷了。最大的變化就是第一 次沒有耶誕節。” “你們都看到了人們看到我們時有多開心，我想‘為什麼他們那麼快樂？’，因為我們是 他們的偶像，能讓他們感到快樂真的非常好。” -- facebook Taiwan Spurs https://www.facebook.com/hotspuratptt --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.243.18.8