http://bit.ly/XKwkGt (Mirror) http://bbs.hupu.com/5186628.html (虎撲) Holtby專訪：“德國佬”知道如何打德比 22歲的霍爾特比被他的英格蘭爸爸叫做德國佬（Fritz），現在他已經期待在熱刺獲得成功 了。 “當我開始為德國效力的時候，我爸就開始叫我‘德國佬’了，每次我表現好，他就說‘ 精彩的比賽，德國佬’。我已經習慣這個名字了，很棒，有點英式的黑色幽默。今年夏天 的U21歐洲杯也許我們德國會和英格蘭在決賽碰面，但我爸爸說他永遠也不會穿德國球衣 。英格蘭和我們不是一個小組，所以希望我們能在決賽碰面，但是千萬別踢點球！” “下個月我們會對上埃弗頓，我爸爸會坐在埃弗頓的球迷看臺穿著我的球衣，典型的英式 幽默，爸爸和兒子。我們一起看了2010年世界盃德國對英格蘭的比賽，我坐在那裡一句話 都沒說，而他幾近崩潰，特別是蘭帕德進球了卻沒算。因為爸爸，我一直有一件英格蘭球 衣，直到我開始為德國U18國家隊效力。當年耶誕節的時候家裡人送了我一件英格蘭國家 隊球衣。2006年世界盃的時候，我們和4萬英格蘭球迷一道在科隆觀看了英格蘭對陣瑞典 的比賽。” “來熱刺後，我唱的新人歌是‘SwingLowSweetChariot’，我是在英語環境裡長大的，我 和我爸爸經常一起看特維克南的橄欖球比賽，這首歌是他看比賽時一直唱的。後來我入選 了德國U18國家隊，這和換俱樂部不一樣。當你穿上國家隊球衣，唱著國歌，你就會感到 自己身後有100%的支持。我是U21國家隊隊長，我只想為德國效力，這點毫無疑問。” “英格蘭從來沒召喚過我，有媒體炒作過，但我從來沒收到過召喚，而且決定已經做下了 ，我從沒想過背叛我的祖國。但我每逢聖誕和其他些節日我都會來英格蘭，我奶奶在貝德 福德，我大伯住溫布林頓。英格蘭住著很多霍爾特比家的人，諾維奇、伯明罕、赫克瑟姆 都有。” 霍爾特比堅持自己很享受在德比戰中獲勝，去年十月在代表沙爾克04的時候還在酋長球場 2-0戰勝了默特薩克所在的阿森納。霍爾特比說：“我踢過德國最重要的德比戰，在8萬觀 眾前代表沙爾克04對陣多特蒙德，而且我們贏了。我知道如何在德比戰中表現，這場比賽 對球迷來說激情四射。但我必須保持頭腦冷靜，別去把人腿踩斷。” “看看積分榜，我們都知道贏得這場比賽對我們有多重要，我們想要留在第三。默特薩克 還在不萊梅的時候，我和他對陣過很多次。每次遇到他，包括這賽季的阿森納，我都能獲 得助攻或者進球。所以這次希望我還能有所斬獲。” 然而，霍爾特比對陣阿森納另一個德國人波多爾斯基的記錄就不怎麼好看了。“每次遇到 波多爾斯基，他總能進球，他和默特薩克都是很棒的球員，都是好人。在沙爾克的時候我 們在和他們的比賽中拿到4分，這很棒。主場我們0-2落後然後被扳平，在酋長球場我們贏 了。這給了我一段很好的記憶，讓我覺得自己能擊敗阿森納。我認為熱刺有擊敗他們的實 力。” 雖然貝爾狀態火熱，但霍爾特比堅定地認為熱刺不是一人球隊，不過他很喜歡英格蘭典型 的頭條式炒作他的這位隊友。他說：“貝爾是個很棒的球員，世界上每個人都知道了貝爾 現象（Bale-issimo），我知道英國媒體，你們就喜歡把名字拼成單詞放在頭條裡面！” “貝爾能在所有位置進球，但所有人也都在努力。他是我們的頭牌人物。他將會有一段非 常巨大的職業生涯，希望他在熱刺還會待很多年。我也想成為俱樂部的傳奇，我有一份長 合同，我希望幫助球隊獲得榮譽，我希望在這裡贏得冠軍。” -- facebook Taiwan Spurs https://www.facebook.com/hotspuratptt --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 1.161.36.157