終於有重大新聞出現了XD 官網（可開啟PDF檔）http://bit.ly/teNo6d http://bit.ly/tEOiFc 每日電訊報 http://tgr.ph/tHMCgd 附上網易翻譯http://sports.163.com/11/1116/19/7J0N915M00051CCL.html 熱刺決定退出股市以籌資建新球場 老雷即將復出 熱刺主席勒維表示，俱樂部即將退出股票市場以利於籌措資金興建新球場。老雷德克納普 心臟手術後恢復良好，他有望在本輪聯賽中復出。 為了籌措資金興建一座能夠容納6.6萬人的新球場，熱刺決定退出股票交易市場，變為個人 擁有的球隊。熱刺主席勒維稱，這將有利於球隊借貸資金以及變賣球場冠名權。熱刺主教 練雷德克納普接受心臟手術恢復良好，極有可能在本輪聯賽復出指揮。 由於未能獲得倫敦奥林匹克體育場的使用權，熱刺決定在白鹿巷球場附近的諾森伯蘭公園 興建一座新球場，這座球場計畫可容納6.6萬名觀眾。為了新建新球場，熱刺需要3至3.5 億英鎊的資金，這些資金將大多來自借貸。同時，熱刺也希望通過變賣新球場的冠名權獲 得1.5億英鎊的資金。 熱刺主席勒維稱，為了借貸和銷售冠名權，俱樂部決定即將從股票交易市場退出，「因為 私有化的俱樂部將更容易做到這些。」他還說，「我們已經意識到球場的席位必須增加， 這是俱樂部長遠發展和取得成功的關鍵。我們認為上市限制了球隊的融資能力，現在退市 是最好的選擇。」 12月13日，熱刺將舉行年度股東大會，屆時擁有俱樂部82%股份的ENIC公司將宣布球隊退 市的消息。ENIC的大老闆是擁有數十億資產的劉易斯，他也是熱刺真正的老大，而主席勒 維是ENIC二老闆，也是劉易斯多年的好友。 在宣佈退市消息的時候，熱刺還公佈了過去一個財年的經營情況。《每日電訊》簡化報告 內容稱，熱刺上年度營業額大增4400萬，達到了1.635億英鎊，這受益於歐冠比賽。不過 ，熱刺擴充陣容使得花費也激增到1.312億英鎊。最終，熱刺錄得税前利潤僅有可憐的40 萬英鎊。 另據報導，熱刺主教練老雷德克納普在休息三週後有望復出。此前，老雷因為心臟病接受 了手術，而現在醫生已經准許他回到場邊指揮比賽。北京時間下週二凌晨4點，熱刺將在 主場迎戰維拉。屆時，熱刺前場大將范德法特也將傷癒回歸。 (本文來源：網易體育 作者：朱小賽) --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.125.47.142