新聞來源 - ITV sports Atletico Madrid winger Martin Petrov admits Tottenham are interested in his signature but have not made an official offer. Martin Petrov：熱刺對我有興趣，但沒有真的行動 The 28-year-old is a Bulgarian teammate of Spurs striker Dimitar Berbatov and manager Martin Jol is also known to be a fan of the left-sided attacker. 這位28歲球員是Berbatov的保加利亞隊友 很多人都知道，Jol是這名左路攻擊手的fan "Tottenham are showing interest in me and I do not hide this," Petrov said. "I can tell you that they are not the only club which has shown interest but as I say this is only interest and observations. "熱刺對我展現了興趣，對這我沒什麼好隱藏的。 " "我可以告訴你，不只一家球隊對我有興趣，不過就是這樣而已" "There are no concrete talks or offers. I am very happy with this as every good player is pleased when he attracts interest from such big and strong clubs. "沒有什麼實際的轉會運作，每個球員都會為被大球會看上高興，就這樣" Dutchman Jol is looking to strengthen his side this summer as the White Hart Lane outfit look to improve on their fifth-placed Premiership finish and a left midfielder is one of his priorities. 荷蘭人Jol很想趁今年夏天補強他的左翼 在熱刺打算衝擊前四的旅程中，這個點很重要 "There have been speculations linking me with Tottenham since last year," Petrov continued. "I am still playing in the number 17 shirt for Atletico and nobody has called me with a transfer offer. "從去年就有我跟熱刺的緋聞，但我還是穿著馬競的17號球衣" "The day before yesterday I had a meeting with my agent and he did not mention anything. If there was something he would have told me. "我昨天跟經紀人開過會了，他沒有告訴我任何轉會消息" "For the moment I do not think about any transfers. I have four extremely important games until the end of the season two with Bulgaria and two with Atletico. "這個時候我只想專注在我的四場重大比賽上，沒心思想轉會" "I will think after this if there is anything concrete." "如果有什麼實際的動作了，我再來考慮吧" ============================================================================== 又一個要跟我們說謝謝再聯絡的邊 還有哪裡的邊沒傳啊？快點一股腦的來吧！ XD 我對Mark Gonzalez真的有興趣，他在利物浦已經被宣判沒未來了 他應該是打速度突破的料，跟Lennon說不定可以衝死對方後防 XD 以上純屬亂講，不要太在意...... -- 《What I've Done》 I face myself 面對自我 To cross out what I've become 將過去的我毀滅 Erase myself 讓自己歸零 And let go of what I've done 埋葬過去的我 《Minutes to Midnight》Linkin Park --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.112.82.223