新闻来源 - ITV sports Atletico Madrid winger Martin Petrov admits Tottenham are interested in his signature but have not made an official offer. Martin Petrov：热刺对我有兴趣，但没有真的行动 The 28-year-old is a Bulgarian teammate of Spurs striker Dimitar Berbatov and manager Martin Jol is also known to be a fan of the left-sided attacker. 这位28岁球员是Berbatov的保加利亚队友 很多人都知道，Jol是这名左路攻击手的fan "Tottenham are showing interest in me and I do not hide this," Petrov said. "I can tell you that they are not the only club which has shown interest but as I say this is only interest and observations. "热刺对我展现了兴趣，对这我没什麽好隐藏的。 " "我可以告诉你，不只一家球队对我有兴趣，不过就是这样而已" "There are no concrete talks or offers. I am very happy with this as every good player is pleased when he attracts interest from such big and strong clubs. "没有什麽实际的转会运作，每个球员都会为被大球会看上高兴，就这样" Dutchman Jol is looking to strengthen his side this summer as the White Hart Lane outfit look to improve on their fifth-placed Premiership finish and a left midfielder is one of his priorities. 荷兰人Jol很想趁今年夏天补强他的左翼 在热刺打算冲击前四的旅程中，这个点很重要 "There have been speculations linking me with Tottenham since last year," Petrov continued. "I am still playing in the number 17 shirt for Atletico and nobody has called me with a transfer offer. "从去年就有我跟热刺的绯闻，但我还是穿着马竞的17号球衣" "The day before yesterday I had a meeting with my agent and he did not mention anything. If there was something he would have told me. "我昨天跟经纪人开过会了，他没有告诉我任何转会消息" "For the moment I do not think about any transfers. I have four extremely important games until the end of the season two with Bulgaria and two with Atletico. "这个时候我只想专注在我的四场重大比赛上，没心思想转会" "I will think after this if there is anything concrete." "如果有什麽实际的动作了，我再来考虑吧" ============================================================================== 又一个要跟我们说谢谢再联络的边 还有哪里的边没传啊？快点一股脑的来吧！ XD 我对Mark Gonzalez真的有兴趣，他在利物浦已经被宣判没未来了 他应该是打速度突破的料，跟Lennon说不定可以冲死对方後防 XD 以上纯属乱讲，不要太在意...... -- 《What I've Done》 I face myself 面对自我 To cross out what I've become 将过去的我毁灭 Erase myself 让自己归零 And let go of what I've done 埋葬过去的我 《Minutes to Midnight》Linkin Park --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.112.82.223