作者sn169288 (jeremy)
看板Hong_Kong
標題Re: [文化] 請問大家去香港都講什麼語啊?
時間Tue Sep 9 12:16:25 2008
※ 引述《ni1882 (飽)》之銘言：
: 請問一下大家去香港跟店家溝通或是問路之類的都講什麼語啊?
: 我本來預估講國語應該OK,
: 可是之前有過在香港機場轉機向機場服務員問路的經驗又發現
: 似乎國語不是很通,
: 因為他指引我去錯誤的方向,
: 也不知道是他聽錯我說的 還是我聽錯他說的.....
: 所以好奇大家都以什麼語言溝通為主啊?(不會講廣東話的前提下)
我還記得我第一次自己一個人逛香港市區(中環)那邊時
晚餐到當地的速食店吃飯(忘記速食店名稱了)
我當時用中文跟他點菜(還記得是蘑菇雞肉飯)
然後那店員還聽不懂我在講啥
還派一位裡面廚房的阿姨跟我對話
後來她誤會我意思 送蘑菇飯給我(不過那一餐超省的 才花十元港幣)
後來到香港各處我就用英文對談
發掘他們英文較流利
可能是因為英國殖民經驗吧
不過我想說可以順便練英文
還記得用英文點燒臘飯之類的
滿有趣的
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.136.114.239
1F：→ owenkuo:蘑菇雞肉飯? 不是大快活就是大快樂吧XD 218.187.32.219 09/09 14:58
2F：推 daimohk:不是啦, 應該是KFC 吧 218.254.62.134 09/09 15:35
3F：推 uuxgxrx:暑假去香港 去麥當勞兩三次 每次說要雪梨 163.14.6.18 09/10 17:23
4F：→ uuxgxrx:茶 他都一直給我檸檬茶T___T 163.14.6.18 09/10 17:24