我端午節帶小孩去，覺得大家挺友善的耶 我猜是因為我家兩個小孩，所以大家應該認為我不是內地來的 1.搭叮叮，小朋友喜歡在最前面，我問了一下坐在對面的先生我要去的地方 他很熱情的回答我，而且我們從天后聊到筲箕灣 一猜就知道我們從台灣來，因為他以前在工研院上班... 2.還是搭叮叮，我猜是因為我們對小孩的說話態度，與；'借過.謝謝"這句話 遇到的乘客都挺友善的 3.在餐廳吃飯，隔壁桌的女士主動攀談，本來用英文，後來看小孩聽不太懂 就問我是不是講普通話，還跟小孩玩了一下，不過我們沒有說我們從台灣來喔 (所以我才會猜是因為兩個小孩的關係) 3.買涼茶，老闆聽不懂普通話，好心的小姐幫我翻譯，三個人還聊一下。很開心 4.問路去金鳳餐廳，也都很友善的告知 5.逛灣仔菜市場，賣龜版的老闆一直給我們試喝煲湯呢 6.恰巧在皇后廣場看到武術大賽，我兒子在吃冰，放假的外傭還逗我兒子，抱著他上去 坐在花圃旁，還拿衛生只幫他擦，讓我好感動 7.在打小人的天橋下找不到地鐵站，問了一位美麗小姐，居然叫我們跟著走 還看了我手上印的秘笈，直接帶我們到義順牛奶，並且告訴我們時代廣場下面搭地鐵 (這應該是繁體字的功勞) 以我當媽媽的立場來看，其實香港的朋友會以我們對帶小孩的態度 就知道我們從哪裡來 不是我家教養好@@，而且對小孩的態度與用詞不一樣吧 還有，可能背包客棧的吊牌也有關係 不過在迪士尼內，迪士尼朋友們與演藝人員們，的確讓我們有"外國人比較有優待"的感覺 但是他們會觀察喔，所以後來我兒子跟海盜與高飛玩好久... ※ 引述《Lanternfox (追立山上的狐狸)》之銘言： : 如果不想因為不禮貌的待遇而影響到渡假的心情 : 請別猶豫 每次都先點明自己是來自台灣吧.. : 香港人一般都不懂得從口音分辨台灣或大陸人 : 而大陸遊客給香港人的印象真是超級差的 : 兩天前便有一宗新聞 : 在廸士尼樂園的公廁裡有對母女看見廁門虛掩 : 以為沒有人便推門進去 : 想不到有個大陸女遊客沒下鎖在小解.. : 母親即場道歉然後進去旁邊的廁格 : 想不到該大陸女子惱羞成怒 : 衝出來找碴 大力一腳把母女所在的廁門踢開 : 結果那個五歲的小妹妹被弄傷了 >.< : 類似的野蠻行為每天都在香港上映.. : 所以港人對大陸遊客或多或少抱有歧視的態度.. : 但如果你先表明自己是台灣人 : 會得到天壤之別的待遇.. : 大部份港人對台灣人都頗有好感 : ※ 引述《Elster (Elster)》之銘言： : : 我先舉手承認，因為我會說廣東話，所以我在香港幾乎都是說廣東話或者英文（很 : : 少，除非同行的人只會說英文），所以如果說講普通話會被歧視，那我可能真得沒有被 : : 歧視過，而我不會講廣東話只會講普通話的歲月，因為還沒有回歸，所以我想應該我也 : : 沒有碰到過所謂的歧視吧。 : : 我有在想，為什麼講普通話會有歧視，應該是因為普通話對他們來說並不算外國語言 : : 吧，畢竟兩文三語，兩文就是英文跟中文，三語就是英語、國語、普通話。所以講普通話 : : 對香港人來說，並沒有外國語的感覺。 : : 而對所有一般接觸語言的人來說，可以說另外一種外國語的人，就是會有比較客氣， : : 以及比較友善的行為，因為畢竟自己的那一種語言不是很好，自然也就很難會有不耐煩 : : 或者是不願意多講兩句的情況，反而往往是想要多講兩句練習一下，或者是想辦法找其 : : 他的詞語可以代替表達自己的意思，這情況在想要做生意的時候應該是更加明顯。 : : 對台灣人民來說也是一樣，遇到說廣東話的並不會有優待的感覺，反正就是一般看待 : : ，當然也不至於到好像有歧視的樣子。不過台灣人對於外國講英文的人也會有莫名的覺得 : : 比較願意多多嘗試練習，這也是台灣人對於英語人的優待，我自己也是到了大學才把這種 : : 覺得英語人比較怎樣怎樣的感覺完全拋開，覺得那不過就是一種語言罷了，無所謂高低。 : : 不過我們不可以否認的是，對台灣很多人來說，講英文會比講廣東話或大陸腔調的 : : 普通話，會有一些感覺上的優勢，故而由這方面來看，講普通話會比較容易遭到香港人 : : 歧視或者不那麼熱絡，也是很正常的現象。 : : 只要我們表明是台灣人，或者是開始學習講廣東話（像我也是學的），或者講英文 : : （有時候在香港扮ABC還滿好用的說），都是一個不錯的方式。而這件事情我們就不要再 : : 去怪香港人了，因為畢竟我們台灣人也會對所謂的外國人或者是日本人會有感覺上比較 : : 對於香港人或者是大陸人比較好一點的招呼方式。 : : 除非哪一天世界上所有人都可以真正瞭解到語言不過就是一種溝通的工具，根本沒有 : : 高低之分，也沒有講什麼語言就比較高級這件事情。 : : 不過應該很難吧，語言之間的歧視或認定高貴，恐怕不是這麼容易被破解的，我自己 : : 也是學英文學了六七年，真正覺得英文開始注入血液之後，才發現到這個語言不過就是一 : : 個溝通的工具，無分高低這件事情的真諦。 : : 而一個人不管是在講法文、日文、英文、中文、廣東話、德文、甚至任何其他語言， : : 都不應該會牽涉到我對他的態度以及看法，因為重點是這個人本身，而不是他說的語言， : : 人所說的語言並不會對他本身有加分或扣分的效果。會多說幾種語言也只是表示個人很優 : : 秀很願意學習語言或者很有語言天分罷了。 : : 要地球上所有人對於講任何語言的人都一視同仁，不區分看待，實在太難。 : : 所以香港人也不會太值得被批評或論罪的，因為他們也不是唯一這樣做的人們。 -- 隨便說說的喬依思阿姨阿姨是台灣正妹與酷弟的媽 http://blog.pixnet.net/JOYCE0128 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.124.19.143 ※ 編輯: joyce0128 來自: 122.124.19.143 (06/29 22:54)