我端午节带小孩去，觉得大家挺友善的耶 我猜是因为我家两个小孩，所以大家应该认为我不是内地来的 1.搭叮叮，小朋友喜欢在最前面，我问了一下坐在对面的先生我要去的地方 他很热情的回答我，而且我们从天后聊到筲箕湾 一猜就知道我们从台湾来，因为他以前在工研院上班... 2.还是搭叮叮，我猜是因为我们对小孩的说话态度，与；'借过.谢谢"这句话 遇到的乘客都挺友善的 3.在餐厅吃饭，隔壁桌的女士主动攀谈，本来用英文，後来看小孩听不太懂 就问我是不是讲普通话，还跟小孩玩了一下，不过我们没有说我们从台湾来喔 (所以我才会猜是因为两个小孩的关系) 3.买凉茶，老板听不懂普通话，好心的小姐帮我翻译，三个人还聊一下。很开心 4.问路去金凤餐厅，也都很友善的告知 5.逛湾仔菜市场，卖龟版的老板一直给我们试喝煲汤呢 6.恰巧在皇后广场看到武术大赛，我儿子在吃冰，放假的外佣还逗我儿子，抱着他上去 坐在花圃旁，还拿卫生只帮他擦，让我好感动 7.在打小人的天桥下找不到地铁站，问了一位美丽小姐，居然叫我们跟着走 还看了我手上印的秘笈，直接带我们到义顺牛奶，并且告诉我们时代广场下面搭地铁 (这应该是繁体字的功劳) 以我当妈妈的立场来看，其实香港的朋友会以我们对带小孩的态度 就知道我们从哪里来 不是我家教养好@@，而且对小孩的态度与用词不一样吧 还有，可能背包客栈的吊牌也有关系 不过在迪士尼内，迪士尼朋友们与演艺人员们，的确让我们有"外国人比较有优待"的感觉 但是他们会观察喔，所以後来我儿子跟海盗与高飞玩好久... ※ 引述《Lanternfox (追立山上的狐狸)》之铭言： : 如果不想因为不礼貌的待遇而影响到渡假的心情 : 请别犹豫 每次都先点明自己是来自台湾吧.. : 香港人一般都不懂得从口音分辨台湾或大陆人 : 而大陆游客给香港人的印象真是超级差的 : 两天前便有一宗新闻 : 在廸士尼乐园的公厕里有对母女看见厕门虚掩 : 以为没有人便推门进去 : 想不到有个大陆女游客没下锁在小解.. : 母亲即场道歉然後进去旁边的厕格 : 想不到该大陆女子恼羞成怒 : 冲出来找碴 大力一脚把母女所在的厕门踢开 : 结果那个五岁的小妹妹被弄伤了 >.< : 类似的野蛮行为每天都在香港上映.. : 所以港人对大陆游客或多或少抱有歧视的态度.. : 但如果你先表明自己是台湾人 : 会得到天壤之别的待遇.. : 大部份港人对台湾人都颇有好感 : ※ 引述《Elster (Elster)》之铭言： : : 我先举手承认，因为我会说广东话，所以我在香港几乎都是说广东话或者英文（很 : : 少，除非同行的人只会说英文），所以如果说讲普通话会被歧视，那我可能真得没有被 : : 歧视过，而我不会讲广东话只会讲普通话的岁月，因为还没有回归，所以我想应该我也 : : 没有碰到过所谓的歧视吧。 : : 我有在想，为什麽讲普通话会有歧视，应该是因为普通话对他们来说并不算外国语言 : : 吧，毕竟两文三语，两文就是英文跟中文，三语就是英语、国语、普通话。所以讲普通话 : : 对香港人来说，并没有外国语的感觉。 : : 而对所有一般接触语言的人来说，可以说另外一种外国语的人，就是会有比较客气， : : 以及比较友善的行为，因为毕竟自己的那一种语言不是很好，自然也就很难会有不耐烦 : : 或者是不愿意多讲两句的情况，反而往往是想要多讲两句练习一下，或者是想办法找其 : : 他的词语可以代替表达自己的意思，这情况在想要做生意的时候应该是更加明显。 : : 对台湾人民来说也是一样，遇到说广东话的并不会有优待的感觉，反正就是一般看待 : : ，当然也不至於到好像有歧视的样子。不过台湾人对於外国讲英文的人也会有莫名的觉得 : : 比较愿意多多尝试练习，这也是台湾人对於英语人的优待，我自己也是到了大学才把这种 : : 觉得英语人比较怎样怎样的感觉完全抛开，觉得那不过就是一种语言罢了，无所谓高低。 : : 不过我们不可以否认的是，对台湾很多人来说，讲英文会比讲广东话或大陆腔调的 : : 普通话，会有一些感觉上的优势，故而由这方面来看，讲普通话会比较容易遭到香港人 : : 歧视或者不那麽热络，也是很正常的现象。 : : 只要我们表明是台湾人，或者是开始学习讲广东话（像我也是学的），或者讲英文 : : （有时候在香港扮ABC还满好用的说），都是一个不错的方式。而这件事情我们就不要再 : : 去怪香港人了，因为毕竟我们台湾人也会对所谓的外国人或者是日本人会有感觉上比较 : : 对於香港人或者是大陆人比较好一点的招呼方式。 : : 除非哪一天世界上所有人都可以真正了解到语言不过就是一种沟通的工具，根本没有 : : 高低之分，也没有讲什麽语言就比较高级这件事情。 : : 不过应该很难吧，语言之间的歧视或认定高贵，恐怕不是这麽容易被破解的，我自己 : : 也是学英文学了六七年，真正觉得英文开始注入血液之後，才发现到这个语言不过就是一 : : 个沟通的工具，无分高低这件事情的真谛。 : : 而一个人不管是在讲法文、日文、英文、中文、广东话、德文、甚至任何其他语言， : : 都不应该会牵涉到我对他的态度以及看法，因为重点是这个人本身，而不是他说的语言， : : 人所说的语言并不会对他本身有加分或扣分的效果。会多说几种语言也只是表示个人很优 : : 秀很愿意学习语言或者很有语言天分罢了。 : : 要地球上所有人对於讲任何语言的人都一视同仁，不区分看待，实在太难。 : : 所以香港人也不会太值得被批评或论罪的，因为他们也不是唯一这样做的人们。 -- 随便说说的乔依思阿姨阿姨是台湾正妹与酷弟的妈 http://blog.pixnet.net/JOYCE0128 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 122.124.19.143 ※ 编辑: joyce0128 来自: 122.124.19.143 (06/29 22:54)