呵呵~先恭喜開版了~ 香港文化嘛~~跟澳門應該沒有差很多吧? 最少一樣由細睇tvb同atv睇大...呵呵~~~ 我住澳門廿年竟然沒有去過香港....算是奇葩了吧？ 呵呵～ =_=我其實係懶...唉~~~ 粵語其實一離開港澳，廣東一帶的口音就會有差的啦～ 如果說它不是氣質派，其實很難反駁…… 但粵語用詞其實很古老的，算是古典派，當然啦！太多古典到華人都不會用的字， 最後成了新字詞的，多的是…… 而且那些字又真的太難寫了，古文嘛～總是筆畫太多。＿。 後來的同音誤傳又嚴重，加上新做字不少，粵語說來還真不簡單！ 第一個沒有普及拼音已經夠殺人了！＠＿＠ 一個一個字記，大不了也是記那幾個字同音而已～ 當年英文老師說那麼難的粵語都學會了，英語能難去哪裡？ （－＿－潛意識抗拒嘛～） 來台後，國語還是很差時，我說的英文才多呢～英文比國語來得好～ ((我的英文阿sir知左一定開心死~)) --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.119.134.97