作者windinin (小风)
看板Hong_Kong
标题[闲聊] 我是隔壁的澳门人^_^
时间Wed Aug 11 01:12:36 2004
呵呵~先恭喜开版了~
香港文化嘛~~跟澳门应该没有差很多吧?
最少一样由细睇tvb同atv睇大...呵呵~~~
我住澳门廿年竟然没有去过香港....算是奇葩了吧?
呵呵~
=_=我其实系懒...唉~~~
粤语其实一离开港澳,广东一带的口音就会有差的啦~
如果说它不是气质派,其实很难反驳……
但粤语用词其实很古老的,算是古典派,当然啦!太多古典到华人都不会用的字,
最後成了新字词的,多的是……
而且那些字又真的太难写了,古文嘛~总是笔画太多。_。
後来的同音误传又严重,加上新做字不少,粤语说来还真不简单!
第一个没有普及拼音已经够杀人了!@_@
一个一个字记,大不了也是记那几个字同音而已~
当年英文老师说那麽难的粤语都学会了,英语能难去哪里?
(-_-潜意识抗拒嘛~)
来台後,国语还是很差时,我说的英文才多呢~英文比国语来得好~
((我的英文阿sir知左一定开心死~))
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.134.97
1F:推 zyan:话说广东话有9个音节...学会不简单 140.122.216.240 08/11