作者jayethan (阿福)
看板Hokuto
標題關於拳四郎的阿搭搭搭
時間Mon Nov 1 20:28:04 2010
剛剛看了一個日本節目...在討論漫畫的台詞
北斗神拳裡的拳四郎在放北斗百烈拳時不是會一直"阿搭搭搭搭"嗎
然後最後一下時會說"喔哇搭"
其實這個喔哇搭在漫畫裡面是沒有的
那為什麼會動畫裡面有呢???
是那時幫他配音的神谷明先生想說只有阿搭搭搭沒有一種打完的感覺
所以就把おわった(終わった)念快一點而放在結尾
雖然喔哇搭聽起來很有勁...但是這個理由感覺有點牽強啊~~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.161.7.194
1F：→ AKIRATOYA:因為一直喊很累 要結尾一下 11/02 09:23
3F：推 blatta:意思是「打完啦！收工！」XDDDDD 11/04 09:00
4F：推 kee32:阿兩是在畫原哲夫這真讓我意外~(那個famicommando一龍有爆點 01/14 11:30