作者jayethan (阿福)
看板Hokuto
标题关於拳四郎的阿搭搭搭
时间Mon Nov 1 20:28:04 2010
刚刚看了一个日本节目...在讨论漫画的台词
北斗神拳里的拳四郎在放北斗百烈拳时不是会一直"阿搭搭搭搭"吗
然後最後一下时会说"喔哇搭"
其实这个喔哇搭在漫画里面是没有的
那为什麽会动画里面有呢???
是那时帮他配音的神谷明先生想说只有阿搭搭搭没有一种打完的感觉
所以就把おわった(终わった)念快一点而放在结尾
虽然喔哇搭听起来很有劲...但是这个理由感觉有点牵强啊~~~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.161.7.194
1F：→ AKIRATOYA:因为一直喊很累 要结尾一下 11/02 09:23
3F：推 blatta:意思是「打完啦！收工！」XDDDDD 11/04 09:00
4F：推 kee32:阿两是在画原哲夫这真让我意外~(那个famicommando一龙有爆点 01/14 11:30