作者quetzal (飛熊)
看板HitmanReborn
標題[漫畫] 密魯菲奧雷家族
時間Mon Jun 4 18:59:33 2007
一些資料整理，歡迎補充～
密魯菲奧雷
（Millefiore：千朵花；無數的花）
白魔咒（White Spell）
傑索家族
（Gesso：石膏；粉筆）
首領－白蘭
第2羅薩隊
（Rosa：薔薇）
隊長－入江正一
第6穆蓋特隊
（Muguet：鈴蘭）（法文）
成員－雷歐那魯得德．利比
（白蘭身邊的小弟）
（Leonardo Lippi：達文西和利比各取姓和名組合，兩者同為文藝復興畫家）
黑魔咒（Black Spell）
基裏奧內羅家族
（Giglio Nero：黑百合）
首領－尤尼Yuni
第3阿菲蘭德拉隊
（Afelandra：單藥花）
梅羅尼基地
（Melone：哈密瓜；香瓜）
隊長－γ
成員－野猿、太猿
↓只知名字不曉得屬黑白哪邊的
第14扥里巴諾隊
（Tulipano：鬱金香）
PS.黑百合家族的首領Yuni（ユニ），有人說是Yuri（ユリ：百合）變化而來
我實在查不到Yuni這個字，但也不能肯定這種說法的正確性，就寫在這給
大家參考囉:P
--
名稱越來越多也越來越長 有夠難記的...
所以我到現在還是把密魯菲奧雷叫做千花家族XD
(本來想叫阿花家族 但現在整個家族都是花了orz)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.177.71
1F：推 lingse:我記得最早10+獄寺提到的時候說是「百蘭」呢@@a 06/04 19:19
2F：推 quetzal:我也記得 但現在都是"白蘭" 不知那是誤字或者有其他涵義?? 06/04 19:20
3F：→ quetzal:也有可能百蘭=密魯菲奧雷?@@ 06/04 19:24
4F：推 lingse:還有聽過一個說法是白蘭的日文（？）意近百花撩亂？XD 06/04 20:30
5F：推 lingse:可以順便補一下成員的等級？XDa 06/04 21:03
6F：推 ringal:不知道最後台灣翻譯會不會變成白濫0.0... 06/05 00:14
7F：推 lingse:樓上，我笑了XDDDDDD 真的這樣翻我就吃書。 06/05 00:36
8F：推 bowplayer:以樟腦丸的腦殘程度而言...樓上可能真的要吃書XD 06/05 01:30
9F：推 lingse:反正中文版要到白蘭應該還有段時間，我可以先清一下腸胃= = 06/05 01:41
10F：推 EVICE:可是不是有「百蘭」＆「白蘭」兩種嗎？ 這樣的話....黑立 06/05 02:41
11F：推 EVICE:搞不會好會出來「擺爛」跟「白濫」兩版.... 囧rz 06/05 02:42
12F：推 featherfish:不要想太多,對身體不好= = 06/05 03:10
13F：推 zeeshichin:紅衣的餐桌上已經堆滿書了XD妳要炸的還是烤的(被打) 06/05 16:07
14F：推 GaSu:剛剛翻了137原文.....十年後獄寺是說“白蘭”耶?XD 06/05 16:39
15F：推 ainao:原來雷歐是鈴蘭，媽啊好適合啊>\\\< 請問可以借轉部落格嗎? 06/05 19:29
16F：推 lingse:我記得是hyaku ran？ 06/05 22:48
17F：→ lingse:小A我要生書沙拉（啥XDDD 06/05 22:48
18F：推 zeeshichin:不行!妳一定會顧著吃美乃滋就不吃書了(咦)~ 06/06 13:07
19F：→ zeeshichin:而且樟腦丸翻的東西不煮熟吃妳會拉肚子的呀!(胡說八道) 06/06 13:08
20F：推 noahxran:那種東西煮再熟還是拉吧 06/06 18:30
21F：推 lingse:囧 到時會拉出了一坨白爛（爆XDD‘t外我真的挺喜歡美乃滋:p 06/06 19:47