作者quetzal (飞熊)
看板HitmanReborn
标题[漫画] 密鲁菲奥雷家族
时间Mon Jun 4 18:59:33 2007
一些资料整理,欢迎补充~
密鲁菲奥雷
(Millefiore:千朵花;无数的花)
白魔咒(White Spell)
杰索家族
(Gesso:石膏;粉笔)
首领-白兰
第2罗萨队
(Rosa:蔷薇)
队长-入江正一
第6穆盖特队
(Muguet:铃兰)(法文)
成员-雷欧那鲁得德.利比
(白兰身边的小弟)
(Leonardo Lippi:达文西和利比各取姓和名组合,两者同为文艺复兴画家)
黑魔咒(Black Spell)
基里奥内罗家族
(Giglio Nero:黑百合)
首领-尤尼Yuni
第3阿菲兰德拉队
(Afelandra:单药花)
梅罗尼基地
(Melone:哈密瓜;香瓜)
队长-γ
成员-野猿、太猿
↓只知名字不晓得属黑白哪边的
第14扥里巴诺队
(Tulipano:郁金香)
PS.黑百合家族的首领Yuni(ユニ),有人说是Yuri(ユリ:百合)变化而来
我实在查不到Yuni这个字,但也不能肯定这种说法的正确性,就写在这给
大家参考罗:P
--
名称越来越多也越来越长 有够难记的...
所以我到现在还是把密鲁菲奥雷叫做千花家族XD
(本来想叫阿花家族 但现在整个家族都是花了orz)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.177.71
1F:推 lingse:我记得最早10+狱寺提到的时候说是「百兰」呢@@a 06/04 19:19
2F:推 quetzal:我也记得 但现在都是"白兰" 不知那是误字或者有其他涵义?? 06/04 19:20
3F:→ quetzal:也有可能百兰=密鲁菲奥雷?@@ 06/04 19:24
4F:推 lingse:还有听过一个说法是白兰的日文(?)意近百花撩乱?XD 06/04 20:30
5F:推 lingse:可以顺便补一下成员的等级?XDa 06/04 21:03
6F:推 ringal:不知道最後台湾翻译会不会变成白滥0.0... 06/05 00:14
7F:推 lingse:楼上,我笑了XDDDDDD 真的这样翻我就吃书。 06/05 00:36
8F:推 bowplayer:以樟脑丸的脑残程度而言...楼上可能真的要吃书XD 06/05 01:30
9F:推 lingse:反正中文版要到白兰应该还有段时间,我可以先清一下肠胃= = 06/05 01:41
10F:推 EVICE:可是不是有「百兰」&「白兰」两种吗? 这样的话....黑立 06/05 02:41
11F:推 EVICE:搞不会好会出来「摆烂」跟「白滥」两版.... 囧rz 06/05 02:42
12F:推 featherfish:不要想太多,对身体不好= = 06/05 03:10
13F:推 zeeshichin:红衣的餐桌上已经堆满书了XD你要炸的还是烤的(被打) 06/05 16:07
14F:推 GaSu:刚刚翻了137原文.....十年後狱寺是说“白兰”耶?XD 06/05 16:39
15F:推 ainao:原来雷欧是铃兰,妈啊好适合啊>\\\< 请问可以借转部落格吗? 06/05 19:29
16F:推 lingse:我记得是hyaku ran? 06/05 22:48
17F:→ lingse:小A我要生书沙拉(啥XDDD 06/05 22:48
18F:推 zeeshichin:不行!你一定会顾着吃美乃滋就不吃书了(咦)~ 06/06 13:07
19F:→ zeeshichin:而且樟脑丸翻的东西不煮熟吃你会拉肚子的呀!(胡说八道) 06/06 13:08
20F:推 noahxran:那种东西煮再熟还是拉吧 06/06 18:30
21F:推 lingse:囧 到时会拉出了一坨白烂(爆XDD‘t外我真的挺喜欢美乃滋:p 06/06 19:47