前面看到有人在討論，所以小發表一下我的心得 相信我們一般對法國饒舌的印象是來自”Taxi”原聲帶系列，再了不起一點 你一定也知道MC Solaar、NTM、IAM這些歌手團體，如果你更細心一點，你還 會發現台灣有代理”休力肯與法夫拉吉”之類拗口的名字。當然，你一定也會 知道DJ Cam這個抽象Hip Hop鬼才。但是大體而言，法國饒舌對我們來說是很 陌生的，不僅是語言的隔閡，更是因為歐陸長期以來一直被全球音樂市場所忽略。 事實上，法國饒舌可是全球饒舌音樂銷售量僅次於美國的地方。其實這一點也不 意外，饒舌的英語市場不用多說，一定是被美國龐大的饒舌音樂工業吃掉，加拿 大、澳洲等地之能靠他們的underground MC混口飯吃。英國則是有他自己的問題， 原因是他們的舞曲文化(techno, drum & base等等)太強了，早已反同化hip hop， 甚至產生trip hop這種調調，以至於英國的MC都跑去當快嘴約翰。英語市場之外， 歐陸窗口的法國、荷蘭、西班牙等地自然是首當其衝。法國的優勢在於他擁有龐大 的非洲殖民地的移民，而巴黎與馬賽這些大城市與紐約一樣有複雜的種族、政治、 經濟問題，使得Hip Hop能夠在類似的經驗下被當地接受。另外有種說法是，油腔 滑調的法文是最適合饒舌的語言。荷蘭的阿姆斯特丹至今也是歐陸的Hip Hop重鎮， 然而他們並不以出產自己的饒舌音樂為貴，而是以免費的大麻吸引美國饒舌歌手來 舉辦演唱會聞名，偶爾再搞搞”Foreign exchange”騙騙錢。西班牙饒舌基本上沒 什麼好說的，倒是他們在美洲殖民的子孫老墨掛表現得不錯。 法國饒舌界的OG天王人物就是最早提到的MC Solaar。出生自塞內加爾的Solaar以 具有深度的歌詞與柔順舒服的風格聞名，很早就打出國際知名度，與Guru, Missy Elliot合作過，他的歌還被拿來做Sex and the City最後一季的主題曲。Solaar 代表的不僅是法文饒舌的先鋒，更是法國饒舌非洲移民派的領導者，其餘還包括 Bisso Na Bisso, Manau等團，都是以非洲情感的連結作為其思想中心。除了 Solaar之外，當然就是江湖人稱「北NTM，南IAM」的兩大屌團。 名喚”X你娘”的NTM是一個黑白雙煞的團體，黑的叫Joey Starr，白的叫Kool Shen， 還有一個DJ叫做”DJ’s”(沒錯，他就叫做DJ’s)。NTM來自巴黎，以激進近乎暴力 的歌詞聞名，他們批判政府官員、幹橋警察，還因此被抓去關，但是人氣始終居高不 下，可以說是法國的Public Enemy。南邊來自馬賽的IAM則可類比為法國的Wu-Tang Clan(事實上也有合作的關係)，團員黑白混雜，包括Akhenaton, Shurik’n, Freeman, Imhotep, Kheops, Kephren，他們也依循Wu-Tang模式各自出自己的專輯， 當地的另一大團Fonky Family形成一龐大的組織。我曾有幸看到兩團合作的MV “馬賽的壞蛋”(Bad Boys de Marseille，收錄於Akhenaton的專輯中)，敘述他們 跟FBI廝殺的故事，劇情還蠻精彩的。這兩團代表的是法國饒舌的hardcore派，其他 還包括Assassin, IV My People等團。 之後法國饒舌也逐漸走向流行商業化的方向，產生了113, Sully Sefil, Sniper, Oxmo Puccino, Pit Baccardi…等歌手或團體，如果有興趣試聽ꄊ可以去www.amazon.fr晃晃，我先簡單說這裡。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.67.56.50