前面看到有人在讨论，所以小发表一下我的心得 相信我们一般对法国饶舌的印象是来自”Taxi”原声带系列，再了不起一点 你一定也知道MC Solaar、NTM、IAM这些歌手团体，如果你更细心一点，你还 会发现台湾有代理”休力肯与法夫拉吉”之类拗口的名字。当然，你一定也会 知道DJ Cam这个抽象Hip Hop鬼才。但是大体而言，法国饶舌对我们来说是很 陌生的，不仅是语言的隔阂，更是因为欧陆长期以来一直被全球音乐市场所忽略。 事实上，法国饶舌可是全球饶舌音乐销售量仅次於美国的地方。其实这一点也不 意外，饶舌的英语市场不用多说，一定是被美国庞大的饶舌音乐工业吃掉，加拿 大、澳洲等地之能靠他们的underground MC混口饭吃。英国则是有他自己的问题， 原因是他们的舞曲文化(techno, drum & base等等)太强了，早已反同化hip hop， 甚至产生trip hop这种调调，以至於英国的MC都跑去当快嘴约翰。英语市场之外， 欧陆窗口的法国、荷兰、西班牙等地自然是首当其冲。法国的优势在於他拥有庞大 的非洲殖民地的移民，而巴黎与马赛这些大城市与纽约一样有复杂的种族、政治、 经济问题，使得Hip Hop能够在类似的经验下被当地接受。另外有种说法是，油腔 滑调的法文是最适合饶舌的语言。荷兰的阿姆斯特丹至今也是欧陆的Hip Hop重镇， 然而他们并不以出产自己的饶舌音乐为贵，而是以免费的大麻吸引美国饶舌歌手来 举办演唱会闻名，偶尔再搞搞”Foreign exchange”骗骗钱。西班牙饶舌基本上没 什麽好说的，倒是他们在美洲殖民的子孙老墨挂表现得不错。 法国饶舌界的OG天王人物就是最早提到的MC Solaar。出生自塞内加尔的Solaar以 具有深度的歌词与柔顺舒服的风格闻名，很早就打出国际知名度，与Guru, Missy Elliot合作过，他的歌还被拿来做Sex and the City最後一季的主题曲。Solaar 代表的不仅是法文饶舌的先锋，更是法国饶舌非洲移民派的领导者，其余还包括 Bisso Na Bisso, Manau等团，都是以非洲情感的连结作为其思想中心。除了 Solaar之外，当然就是江湖人称「北NTM，南IAM」的两大屌团。 名唤”X你娘”的NTM是一个黑白双煞的团体，黑的叫Joey Starr，白的叫Kool Shen， 还有一个DJ叫做”DJ’s”(没错，他就叫做DJ’s)。NTM来自巴黎，以激进近乎暴力 的歌词闻名，他们批判政府官员、干桥警察，还因此被抓去关，但是人气始终居高不 下，可以说是法国的Public Enemy。南边来自马赛的IAM则可类比为法国的Wu-Tang Clan(事实上也有合作的关系)，团员黑白混杂，包括Akhenaton, Shurik’n, Freeman, Imhotep, Kheops, Kephren，他们也依循Wu-Tang模式各自出自己的专辑， 当地的另一大团Fonky Family形成一庞大的组织。我曾有幸看到两团合作的MV “马赛的坏蛋”(Bad Boys de Marseille，收录於Akhenaton的专辑中)，叙述他们 跟FBI厮杀的故事，剧情还蛮精彩的。这两团代表的是法国饶舌的hardcore派，其他 还包括Assassin, IV My People等团。 之後法国饶舌也逐渐走向流行商业化的方向，产生了113, Sully Sefil, Sniper, Oxmo Puccino, Pit Baccardi…等歌手或团体，如果有兴趣试听ꄊ可以去www.amazon.fr晃晃，我先简单说这里。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.67.56.50