作者yui0314 (我要跟某人比晚睡覺的拉)
看板Hey_Say_JUMP
標題[資訊] 08-'09 巡迴演唱會 Hey! Say! Jump-ing(DVD)
時間Sun May 24 00:09:09 2009
愛貝克思 官網資訊
08-'09 巡迴演唱會 Hey! Say! Jump-ing(DVD)
2009/5/27／JAJDV57020／ DVD
Hey! Say! JUMP出道至今一年，回到結成的地點…收錄在橫濱Arena舉行的巡迴演唱會最
終場。記錄了10人竭盡全力的演出，充滿歡笑的舞台。從2008年年底至2009年年初，於大
阪‧名古屋‧橫濱舉行共動員14萬人的巡迴演唱會，收錄於1月5日在橫濱Arena舉行的最
終場演唱會。收錄曲目包含到目前為止所發行的單曲「Ultra Music Power」「Dreams
come true」「Your Seed」「冒險騎士」「午夜的影子男孩」，以及為了巡迴演唱會特別
製作的新曲！ DVD單片裝，含中文字幕。
曲目：
1. OVERTURE
2. Ultra Music Power
3. Dreams come true
4. Your Seed
5. FLY
6. Wonderland Train
7. 美麗的Bad Girl
8. Moonlight
9. 妳就是那麼的可愛
10. Deep night 想著妳
11. 午夜的影子男孩
12. 校園革命
13. 給太陽LOVE MOTION!
14. Star Time
15. HONEY BEAT
16. 赤腳的未來
17. 刺．激
18. Switch
19. 蜘蛛絲
20. 親愛的花花女郎
21. SUMMARY組曲
22. 冒險騎士
23. Hey! Say!
24. Memories
25. 勇氣100％
26. 門的那一邊
27. Ultra Music Power
28. Dreams come true
----
第20首的歌名翻譯有點....
直接用英文可能會好一點XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.153.56
※ 編輯: yui0314 來自: 61.217.153.56 (05/24 00:29)
1F：推 winyamap:翻者天才XD 05/24 01:22
2F：推 sugatsuki:有次看到有人把スリル翻成驚險(?)我也覺得很驚險XD（何 05/24 22:50
3F：推 foxsilver:對第20首的翻譯有同感~~差點笑倒在地~~ 05/25 12:45