作者ntks1107 (Katy)
站內Hey_Say_JUMP
標題[分享] 誓いの空 歌詞
時間Wed Aug 13 05:30:38 2008
0810少俱的yabu 作詞曲
==
誓いの空(誓言的天空)
詞 藪宏太 曲 Anderz Wrethov／Elin Wrethov／Mattias Wrethov
夜空を見上げてみよう 幾千の星 抬起頭仰望夜空 那數以千計的繁星
願いことはひとつ それぞれのひとつ 有一件期望之事 各別之中的其一
夢は生きる導 夢想是生存的嚮導
人はみな 心に刻む 人們大家 銘刻於心
夢へ向かうしるし 是迎向夢想的印記
明日は誰もわからないけれど 縱然誰也無法知曉明日
未来を信じよう 相信未來吧
夢見ることをあきらめない 絕不放棄夢想
僕は誓った この空に 我發誓 對著這片天空
人はみな 心に刻む 人們大家 銘刻於心
夢へ向かうしるし 是迎向夢想的印記
明日は誰もわからないけれど 縱然誰也無法知曉明日
未来を信じよう 相信未來吧
全ての事に 意味はあるから 舉凡一切 都有其意義所在
自分を信じよう 相信自己吧
==
中日文程度有限，如有miss之處，請好心人再來信告知。
未免笑話在外，請勿私自轉載...
yabu的詞境...我仍力有未逮...請用"心"去瞭解吧vv
挺有當初"未来へ"續篇的感覺...
這就是時間的軌跡吧。
信じますよ！藪くん～
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.96.17
1F：推 Arpolo:感覺像是對自己的期許呀～藪，要加油！（抱） 08/13 19:13
2F：→ Arpolo:忘了說～謝謝n大的分享（心）看來n大也有上XQ 哈哈 08/13 19:14
3F：→ ntks1107:A板友~YOU驚到我了XD 既然被認出來...那來抱一個好了←喂 08/13 22:49
4F：→ karry60710:這首歌真的很好聽啊~請問是Dream Boys還是演唱會的歌啊 08/14 13:13
5F：推 LoveRyosuke:感覺是少俱上初發表的樣子說~~ 08/14 17:43
6F：推 cabochon0930:還蠻好聽說~~純僕風好啊~~=▽= 08/17 17:34