作者inusuki0930 (愛狗人士)
看板Hey_Say_JUMP
標題[分享] SUMMARY 場刊 山田涼介
時間Tue Aug 12 00:43:22 2008
自己也試著翻一下
有錯誤歡迎指正^^
請勿隨意轉載喔
山田涼介 出生月日：1993年5月9日 出生地：東京都 血型：B
Summer：夏天對我來說，是個讓自己成長的季節。因為每年都有演唱會，不只舞蹈越練越
順利，精神方面也有所成長……。這段時間一直專心致力於相同的事情，我並不覺得辛苦
，反而想享受其中的樂趣。
Unite：我們大家也有各說各話、意見凌亂無法整合的時候。但是，將自己的意見互相傳
達給對方也是很重要的。這可是不會輸給任何一個團體的團隊合作喔。
Member：在拍攝連續劇和成員分開的時候，那時還蠻想他們的。一段時間不見他們的時候
，再次見面時會有種回到家的感覺……。已經成為第二個家了呢。之後會變成怎樣的關係
我很期待!
Move：看小說和電影的時候，心情不是都會受到影響嗎?我也想表演一場讓觀眾感到開心
且感動的演唱會。為了達成目標，即使失敗了，我也一定會相信自己，繼續在舞台上表演
到最後。
Active：與其說我是自己朝目標前進，不如說我是被別人逼迫時更能發揮實力的類型(笑)
。但事實上，我現在有想要挑戰的事，那就是高空彈跳。所以我得克服懼高症、壯起膽子
來。
Respect：團員每個人都能發揮出自己的性格，我真的覺得好厲害。再來，我很崇拜之前
表演過「SUMMARY」的前輩們。但是我們自己也會好好的將自己的特色表現出來的!
Youth：雖然說很年輕，但假如在8歲左右，不也是不知道自己該學習什麼才好嗎?所以以
我現在的年齡來說，我覺得一邊想著自己要什麼，一邊學習許多的事物才能把握最好的學
習機會。
SUMMARY：今年也希望能透過舞台來發現新的自己。雖說我自己現在無法看到自己的成長
，但我希望喜歡我的大家能夠看出來，我會以大家不論多少次都還會想來看的舞台為目標
努力!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 121.254.92.177
1F：推 cabochon0930:涼介這個年紀就知道團隊合作了啊…成熟的小孩一枚~ 08/12 00:47
2F：推 bluelonely:有沒有人要來接力一下XDDD 我不會弄花俏的顏色>"< 08/12 00:48
3F：→ inusuki0930:花俏的顏色…可以到BBSmovie版的看教學喔~~ 08/12 00:56
4F：推 LoveRyosuke:涼介可以達成目標的^_^ 08/13 00:52