今晚翻閱出道控場刊時...發現原來Flame of Love的原始靈感是來自於...？! 因為自己有種恍然大悟的感覺(之前看場刊不用心...又沒去現場看...OTZ) 想讓更多人瞭解小光的苦心與努力^^ 就信手語譯了... 一樣，由於中日文程度有限，如有誤譯之處請再來信告知^^ == Q：出道的感覺是什麼呢？ 東京巨蛋演唱會期待之處又是什麼？ A：Hey! Say! 7出CD的那時候，因為他們都是小朋友們的關係，所以不會 覺得不甘心的感覺喔。如果是和我同樣年齡的話，雖然有一點會覺得「哇!」 的感覺，相對的也會產生一種「我也要好好加油!」的想法吧。自己內心中 在想「什麼時候能夠出道的話，大概在20歲左右吧...」不知道為什麼，當 真的宛如期望那般想作的事情成真之時，還真沒想到來得那麼早呢!有一種 「你內心準備好了嗎!」(這樣)被嚇一跳的感覺唷。僅次於出道嚇到我的事， 是這個團的人數(笑) 至今為止因為已經習慣人數少的工作狀態，所以在採 訪時候的大吵大鬧啦，還有等待的時間很長這樣的事，是很新鮮的呢(笑) 東京巨蛋演唱會的話，會成為怎麼樣的事情呢。我到現在為止，都是和藪兩 人對稱組合的形式不是嗎？所以啊，這一次呢，像是依照曲目和不同人搭配 時的新鮮感，(給人)不一樣的印象...我想會產生那樣的情況吧。我自己也 對那個相當期待。 Q：在這個團體當中，你的角色是？ A：和說話相關的部分，我有絕對不會輸給任何人的決心喔。然後就是，如 果能在成員中擔任炒熱氣氛的角色的話就好了。在平常的時候，大家都超會 說話的，也都很有趣喔。不過一到正式上場，卻又「咻」的退縮回去了的事 情有很多，我覺得那樣會十分不討喜的喔。所以啊，我要消除大家的緊張感， 釋放出像平日那般的水準...如果能成為那樣的角色的話，我會覺得很棒。 Q：說到「2008年，我想要做這個!」的話是什麼呢？ A：在工作方面，希望能掌握更多有用的技能。我指的不只是舞蹈和歌唱的部 分而已，像是STOMP風格的表演*1，或是彈奏誰也沒有彈奏過的樂器，還有像 是Fire Dance之類的好像也不錯耶*2。「說到小光的話，就是○○」，想嘗試 看看這樣的表演與技能。最近和工作人員聊天的時候，對我說了：「由於你是 以"光"為名的關係，和光相關的事情...比如說，要不要嘗試追求一些像燈光 照明這樣的部分之類的？」這樣的話。(聽了之後，)讓我有「原來如此!」的 恍然大悟之感喔。在個人方面，想要讀50本的好書。「種類是這個」這樣的事 沒有特別決定，如果有遇到看似有趣的書，我會一本一本地接著讀喔。 *1 查了一下，是起自英國一種打擊節奏為主的曲風，節奏感很強。 可參見：http://www.stomponline.com/ *2 Fire Dance就是在表演的時候會耍著火炬或火索的一種高難度舞蹈。 可參見：http://www.go-style.com/worldtrip/becool06.htm ( )部分文字為我個人酌情添入的，試圖讓句子更通順？一點，說明一下^^; == 感想是...小光真是一個好孩子^^ 果然是和yabu一樣，在JUMP裡有身為前輩？的自覺吧... JUMP的每個小朋友都很認真，也很努力!! 希望未來真的能如團名一般，在平成的世代飛躍出好成績! 然後我會覺得和炎─Flame of Love有關，是因講到燈光~又講到什麼Fire Dance... 那...愛之燄的表演形式確實還滿符合小光的期待的(笑) --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.119.149.244 ※ 編輯: ntks1107 來自: 140.119.149.244 (02/16 03:38)