作者nivi6462 (nivi)
看板HerbTea
標題Re: 薄荷葉~
時間Thu Mar 31 15:14:25 2005
※ 引述《brendas (cc)》之銘言:
: ※ 引述《nivi6462 (nivi)》之銘言:
: : 我發現你還是搞錯了!
: : 紫蘇的學名 Perilla crispa Tanaka
: : 檸檬香蜂(檸檬香脂)的學名 Melissa officinalis L.
: : 兩者連屬都不是同屬的,
: : 怎麼會是一樣的東西呢?
: : 那個網頁亂寫的?
: : 其實常見的一些好種的香草植物很大數量都是脣形花科,
: : 薰衣草,迷迭香,薄荷,羅勒,奧勒岡,以至上面兩種都是脣形花科,
: : 但是同科還相差太遠了!
: : 要說是同一種類的至少要是同屬的,
: : 比方說薰衣草這一屬植物有很多都是薰衣草(大約有五種,有更多的園藝種),
: : 但可不是所有脣形花科的也都是薰衣草啊!
: 多謝指教!你解釋的真詳細~
: 不過那是國小試驗性質的網站,已經關閉無人維護,可惜不能跟小朋友分享這些常識。
國小老師指導的話真的該把那個老師抓來打,
指導這方面的老師應該是生物系一類的畢業的吧!!
怎麼可以出這種錯...學名都沒有去對擅自亂寫...
埃.......
不好意思...我是相關系所畢業的...又種香草,
所以會牢騷比較多...
說實話...台灣很多翻譯看看就好,
最根本要知道這植物能不能吃,
知道它確切的英文下去查,
比較會有正確的答案.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 24.80.178.66