作者nivi6462 (nivi)
看板HerbTea
标题Re: 薄荷叶~
时间Thu Mar 31 15:14:25 2005
※ 引述《brendas (cc)》之铭言:
: ※ 引述《nivi6462 (nivi)》之铭言:
: : 我发现你还是搞错了!
: : 紫苏的学名 Perilla crispa Tanaka
: : 柠檬香蜂(柠檬香脂)的学名 Melissa officinalis L.
: : 两者连属都不是同属的,
: : 怎麽会是一样的东西呢?
: : 那个网页乱写的?
: : 其实常见的一些好种的香草植物很大数量都是唇形花科,
: : 薰衣草,迷迭香,薄荷,罗勒,奥勒冈,以至上面两种都是唇形花科,
: : 但是同科还相差太远了!
: : 要说是同一种类的至少要是同属的,
: : 比方说薰衣草这一属植物有很多都是薰衣草(大约有五种,有更多的园艺种),
: : 但可不是所有唇形花科的也都是薰衣草啊!
: 多谢指教!你解释的真详细~
: 不过那是国小试验性质的网站,已经关闭无人维护,可惜不能跟小朋友分享这些常识。
国小老师指导的话真的该把那个老师抓来打,
指导这方面的老师应该是生物系一类的毕业的吧!!
怎麽可以出这种错...学名都没有去对擅自乱写...
埃.......
不好意思...我是相关系所毕业的...又种香草,
所以会牢骚比较多...
说实话...台湾很多翻译看看就好,
最根本要知道这植物能不能吃,
知道它确切的英文下去查,
比较会有正确的答案.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 24.80.178.66