作者jinroh (BR向上委員會)
看板Hellsing
標題[閒聊] 悪魔巣取金愚 (最後的大隊屠殺主題曲)
時間Mon Feb 4 17:46:46 2008
看過漫畫的板友不知還記不記得Hellsing 第六冊開場的慘烈景象
最後的大隊攻入倫敦街頭肆意屠殺，男女老幼，甚至是嬰兒也沒放過
（看到那一格時 不舒服了一小段時間）
平野在開頭時引用了一首奇怪的曲子「悪魔巣取金愚 」
歌詞中譯如下：
(悪魔巣取金愚 DoDoBiDo 悪魔巣取金愚 DoDoBiDo)
士兵們並肩齊步 走過這條道路 去和遠方的敵人作戰
在發狂脫序的時間中一心求死 踏步向前行
(悪魔巣取金愚 DoDoBiDo 悪魔巣取金愚 DoDoBiDo)
有人知道嗎？敵人的內心深處，一片漆黑。伸手不見五指
卻仍站在風吹過的荒野上，數著屍體的數目
(悪魔巣取金愚 DoDoBiDo 悪魔巣取金愚 DoDoBiDo)
士兵在廣場上，圍成圈跳著舞
然而敵人沒有這種閒工夫，他們必須忙著逃跑，忙著讓自己活久一點
(悪魔巣取金愚 DoDoBiDo 悪魔巣取金愚 DoDoBiDo)
看著由世界盡頭的鐘樓飄來的腐臭黑影，消失在紅色的荒原中
大家手挽著手 手挽著手 手挽著手 大聲狂笑著
(悪魔巣取金愚 DoDoBiDo 悪魔巣取金愚 DoDoBiDo)
士兵們並肩齊步 走過這條道路 去和遠方的敵人作戰
在發狂脫序的時間中一心求死 踏步向前行
踏步向前行！踏步向前行！踏步向前行！
(悪魔巣取金愚 DoDoBiDo 悪魔巣取金愚 DoDoBiDo)
------------------------------------------------------------------
這首駭人的曲子相信國內沒多少人聽過
其實它是1977年的日本獨立製片戰爭電影「特攻任侠自衛隊」的片頭曲
這部電影主要描述日本防衛廳為了掃平淪為游擊隊的自衛隊叛亂份子，訓練了一批
有著黑幫背景的特殊敢死隊深入山區進行一場地獄般的殘酷戰爭
意外的是，不同於沈重的歌詞，歌曲的曲調卻是充滿懷舊風的輕快，反諷味道十足
平野將它用在Hellsing裡，反倒呈現一種更加悲傷的意向
http://tw.youtube.com/watch?v=wJI-P0MUkOU (片頭曲)
在下一片OVA出來前 重新翻開漫畫 配著這首曲子 或許又有一種不同的感受....
--
我們不是披著犬皮的人 而是披著人皮的狼
<<人狼>>
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.117.38.232
※ 編輯: jinroh 來自: 59.117.38.232 (02/04 17:59)
1F：推 jacky66666:感謝您的分享。 02/04 20:51
2F：推 jacky66666:感謝您的分享。 02/04 20:52
3F：推 jacky66666:感謝您的分享。 02/04 20:52
4F：推 jacky66666:感謝您的分享。 02/04 20:52
5F：推 jacky66666:感謝您的分享。1 02/04 20:52
6F：推 jacky66666:感謝您的分享。 02/04 20:52
7F：推 jacky66666:感謝您的分享。 02/04 20:52
8F：推 jacky66666:感謝您的分享。 02/04 20:52
9F：推 jacky66666:感謝您的分享。 02/04 20:52
10F：推 jacky66666:感謝您的分享。 02/04 20:52
11F：→ jinroh:板主好熱情 02/04 22:27
12F：→ Gravity113:應該是在幫你加優文吧@@ 02/04 22:58
13F：推 gmoond13:難得有....恩... 02/05 16:08
14F：推 baliallin:那畫面（漫畫）搭這首歌真不錯 04/13 13:47