作者jinroh (BR向上委员会)
看板Hellsing
标题[闲聊] 悪魔巣取金愚 (最後的大队屠杀主题曲)
时间Mon Feb 4 17:46:46 2008
看过漫画的板友不知还记不记得Hellsing 第六册开场的惨烈景象
最後的大队攻入伦敦街头肆意屠杀，男女老幼，甚至是婴儿也没放过
（看到那一格时 不舒服了一小段时间）
平野在开头时引用了一首奇怪的曲子「悪魔巣取金愚 」
歌词中译如下：
(悪魔巣取金愚 DoDoBiDo 悪魔巣取金愚 DoDoBiDo)
士兵们并肩齐步 走过这条道路 去和远方的敌人作战
在发狂脱序的时间中一心求死 踏步向前行
(悪魔巣取金愚 DoDoBiDo 悪魔巣取金愚 DoDoBiDo)
有人知道吗？敌人的内心深处，一片漆黑。伸手不见五指
却仍站在风吹过的荒野上，数着屍体的数目
(悪魔巣取金愚 DoDoBiDo 悪魔巣取金愚 DoDoBiDo)
士兵在广场上，围成圈跳着舞
然而敌人没有这种闲工夫，他们必须忙着逃跑，忙着让自己活久一点
(悪魔巣取金愚 DoDoBiDo 悪魔巣取金愚 DoDoBiDo)
看着由世界尽头的钟楼飘来的腐臭黑影，消失在红色的荒原中
大家手挽着手 手挽着手 手挽着手 大声狂笑着
(悪魔巣取金愚 DoDoBiDo 悪魔巣取金愚 DoDoBiDo)
士兵们并肩齐步 走过这条道路 去和远方的敌人作战
在发狂脱序的时间中一心求死 踏步向前行
踏步向前行！踏步向前行！踏步向前行！
(悪魔巣取金愚 DoDoBiDo 悪魔巣取金愚 DoDoBiDo)
------------------------------------------------------------------
这首骇人的曲子相信国内没多少人听过
其实它是1977年的日本独立制片战争电影「特攻任侠自卫队」的片头曲
这部电影主要描述日本防卫厅为了扫平沦为游击队的自卫队叛乱份子，训练了一批
有着黑帮背景的特殊敢死队深入山区进行一场地狱般的残酷战争
意外的是，不同於沈重的歌词，歌曲的曲调却是充满怀旧风的轻快，反讽味道十足
平野将它用在Hellsing里，反倒呈现一种更加悲伤的意向
http://tw.youtube.com/watch?v=wJI-P0MUkOU (片头曲)
在下一片OVA出来前 重新翻开漫画 配着这首曲子 或许又有一种不同的感受....
--
我们不是披着犬皮的人 而是披着人皮的狼
<<人狼>>
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.117.38.232
※ 编辑: jinroh 来自: 59.117.38.232 (02/04 17:59)
1F：推 jacky66666:感谢您的分享。 02/04 20:51
2F：推 jacky66666:感谢您的分享。 02/04 20:52
3F：推 jacky66666:感谢您的分享。 02/04 20:52
4F：推 jacky66666:感谢您的分享。 02/04 20:52
5F：推 jacky66666:感谢您的分享。1 02/04 20:52
6F：推 jacky66666:感谢您的分享。 02/04 20:52
7F：推 jacky66666:感谢您的分享。 02/04 20:52
8F：推 jacky66666:感谢您的分享。 02/04 20:52
9F：推 jacky66666:感谢您的分享。 02/04 20:52
10F：推 jacky66666:感谢您的分享。 02/04 20:52
11F：→ jinroh:板主好热情 02/04 22:27
12F：→ Gravity113:应该是在帮你加优文吧@@ 02/04 22:58
13F：推 gmoond13:难得有....恩... 02/05 16:08
14F：推 baliallin:那画面（漫画）搭这首歌真不错 04/13 13:47