作者frim (put it back on)
看板HelloVenus
標題[留言] 130510 娥羅官咖留言1則 1P
時間Fri May 10 13:33:54 2013
原文截圖 http://goo.gl/MC8BA
圖片1P http://goo.gl/88Dn6
(感謝LeeSoonDing大提供留言截圖與圖片)
標題:
給即使說了千萬次我愛你們也還想再繼續對你們說的粉絲們...
From
HELLO Yooara 2013.05.10 13:07
給即使說了千萬次我愛你們也還想再繼續說的
Hello Venus最珍貴的粉絲們..
2012年5月10日..是
Hello Venus出道的日子
但不知不覺間就過了1年
時間真的是一下子就溜走了阿
想到了很多辛苦、難熬的時間
而出道後和大家一起度過的時間好像就在一眨眼之間如火箭般遠去
寫到這邊仍然不斷地想起很多事情
想到在地方慶典活動時
天氣熱到令人雙頰發紅
成員們和工作人員們一邊把飲料放進小冰箱中一邊等待的模樣...
想到當我們氣餒的時候
大家像是要把喉嚨都喊爆的方式幫我們應援
喊到嗓子都啞了但還是不斷向我們揮手的模樣...
想到很冷的天氣時
大家在室外等到發抖只為了拿封信給我們對我們說聲加油的模樣...等等
再次回想這一個一個的回憶
真的.....很感動.......T.T
我心中也不斷響起"
一定要帶給大家更好的模樣"這樣的聲音
各位粉絲們...
1年的時間說長不長說短不短
但很懷念這段期間和大家一起度過的許多美好回憶
也很期待之後和大家在一起的回憶!!!!!!
因為大家不斷替我們應援、給我們力量
讓我們可以疲憊艱難的時候克服這些困難繼續堅持下去
所以以後我們也要繼續創造更多珍貴的回憶^^
我愛大家....不論是以後,還是永遠!!!!!!!!!!forever @.@
【翻譯:frim@PTT】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.118.147
1F:→ frim :一邊翻譯一邊哭哭~~隊長揪甘心~~ 05/10 13:34
2F:推 eyebrow0928 :地方活動讓我想到辣椒節(!) 說有颱風來襲還好在室內 05/10 13:36
3F:→ eyebrow0928 :Leader真的非常會說話呢!! 感人 T_T 05/10 13:37
4F:推 musicon :所以我們要快點去Mnet投票阿!!! 能幫小女神做的就只 05/10 13:47
5F:→ musicon :有這個了~~ 05/10 13:47
7F:推 musicon :那個用推特,FB,或信箱都可以投票,登出再投就可以~ 05/10 13:59
8F:→ musicon :多註冊幾個信箱投也可以~~ 大家加油!! ^^ 05/10 14:00
9F:→ musicon :投票日期: 週五-週一 有空就投吧 ^^ 05/10 14:01
10F:推 sonety :永遠支持Hello Venus!!! 是說內文標題下面的日期打 05/10 15:19
11F:→ sonety :成6月10號了~ 05/10 15:19
真的耶XDDD 感謝提醒!!
※ 編輯: frim 來自: 140.119.118.147 (05/10 15:34)