Hawks finalize trade for Jamal Crawford 原文網址 http://tinyurl.com/l42fnl 老鷹和金州勇士已經完成交易，送出了控球後衛Jamal Crawford 到老鷹隊，而控球後 衛Acie Law IV 與Speedy Claxton 到了勇士隊。 Crawford 簽署同意書，所以他不會在合約最後兩年行使跳脫條款，他的合約將再會給 他超過1900萬的薪資，讓整個交易案完整的結束。 這個交易案也讓雙方的球員渴望這個新的開始。 "我感到相當興奮，" Crawford 在星期四中午的電話中說。"他們是一支求勝的隊伍。 他們能夠打入季後賽的第二輪。這樣的隊伍確實對我更好。" Crawford 在選秀日來到了老鷹隊，而老鷹隊擁有第19順位選秀權，這選秀權可以做出 許多不同的方向。 老將控球後衛Mike Bibby 是無限制的自由球員，而替補控球後衛Flip Murray 也是一 樣，他上一個球季有時候也兼著控球後衛與得分後衛。 Law 是2007年選秀會以第11順位得到的球員，而且可以預見是老鷹未來計劃中的控球後 衛，但是他從來沒有進入輪替名單。在老鷹隊的這兩年當中，Law 只先發過七場比賽， 平均上場時間只有12.8分鐘。 "我對這新的開始感到興奮，" Law 說著。"我不管到哪裡都能夠打球，表現出我所能做 的一切。我告訴了勇士隊的總管，而他告訴我去買一雙奔跑的球鞋吧，因為我準備要有 好好表現的機會了。" "這些表現機會在亞特蘭大是無法實現的。Mike 的來到之後表現的很好，而且球隊也跟 著變好，而事實就是這樣。我在亞特蘭大不能抱怨什麼。但是我覺得這個交易很好。我 家人也感到興奮，我對於我生涯的下一步也感到興奮。 Claxton 在老鷹的第一個球季打了31場先發比賽，2006-07 卻在一次嚴重的受傷之後只 打了兩場比賽。他進入了他四年合約當中的最後一年了，他在2006年夏天與老鷹簽了一 份四年共2500萬的合約。 Crawford，29歲，他加入老鷹使其成為他所經歷過的第四支球隊。他上一季的平均得分 有19.7分、4.4助攻與3.0籃板，而且分別從尼克隊到了勇士隊。 之後縱其生涯，他希望他能找到個家，至少在可預見的未來中能這樣待在老鷹隊。 "我也希望如此，" Crawford 說著，他有個11歲的兒子在亞特蘭大生活。"我確實非常 希望能夠如此。從紐約到舊金山的處境對我很尷尬。我所做的一切都在問我說，你真的 能夠做到這一切。但是這次的改變對我確實很好，這真的太適合我了。" ------ 原來Crawford 有個11歲的小兒子在這裡，難怪這麼屈就老鷹… Acie Law 以後不要打太好啊，我怕會懷念你，保重！ -- Now you know Basketball is Atlanta Hawks --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.165.96.183 ※ 編輯: JoeJohnson 來自: 118.165.96.183 (06/28 06:17)