Hawks finalize trade for Jamal Crawford 原文网址 http://tinyurl.com/l42fnl 老鹰和金州勇士已经完成交易，送出了控球後卫Jamal Crawford 到老鹰队，而控球後 卫Acie Law IV 与Speedy Claxton 到了勇士队。 Crawford 签署同意书，所以他不会在合约最後两年行使跳脱条款，他的合约将再会给 他超过1900万的薪资，让整个交易案完整的结束。 这个交易案也让双方的球员渴望这个新的开始。 "我感到相当兴奋，" Crawford 在星期四中午的电话中说。"他们是一支求胜的队伍。 他们能够打入季後赛的第二轮。这样的队伍确实对我更好。" Crawford 在选秀日来到了老鹰队，而老鹰队拥有第19顺位选秀权，这选秀权可以做出 许多不同的方向。 老将控球後卫Mike Bibby 是无限制的自由球员，而替补控球後卫Flip Murray 也是一 样，他上一个球季有时候也兼着控球後卫与得分後卫。 Law 是2007年选秀会以第11顺位得到的球员，而且可以预见是老鹰未来计划中的控球後 卫，但是他从来没有进入轮替名单。在老鹰队的这两年当中，Law 只先发过七场比赛， 平均上场时间只有12.8分钟。 "我对这新的开始感到兴奋，" Law 说着。"我不管到哪里都能够打球，表现出我所能做 的一切。我告诉了勇士队的总管，而他告诉我去买一双奔跑的球鞋吧，因为我准备要有 好好表现的机会了。" "这些表现机会在亚特兰大是无法实现的。Mike 的来到之後表现的很好，而且球队也跟 着变好，而事实就是这样。我在亚特兰大不能抱怨什麽。但是我觉得这个交易很好。我 家人也感到兴奋，我对於我生涯的下一步也感到兴奋。 Claxton 在老鹰的第一个球季打了31场先发比赛，2006-07 却在一次严重的受伤之後只 打了两场比赛。他进入了他四年合约当中的最後一年了，他在2006年夏天与老鹰签了一 份四年共2500万的合约。 Crawford，29岁，他加入老鹰使其成为他所经历过的第四支球队。他上一季的平均得分 有19.7分、4.4助攻与3.0篮板，而且分别从尼克队到了勇士队。 之後纵其生涯，他希望他能找到个家，至少在可预见的未来中能这样待在老鹰队。 "我也希望如此，" Crawford 说着，他有个11岁的儿子在亚特兰大生活。"我确实非常 希望能够如此。从纽约到旧金山的处境对我很尴尬。我所做的一切都在问我说，你真的 能够做到这一切。但是这次的改变对我确实很好，这真的太适合我了。" ------ 原来Crawford 有个11岁的小儿子在这里，难怪这麽屈就老鹰… Acie Law 以後不要打太好啊，我怕会怀念你，保重！ -- Now you know Basketball is Atlanta Hawks --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.165.96.183 ※ 编辑: JoeJohnson 来自: 118.165.96.183 (06/28 06:17)